Traducción de la letra de la canción Deshalb bin ich high - Haze

Deshalb bin ich high (original)

Ich halt' den Stress nicht mehr aus, alles fress' ich in mich rein
Genau deshalb bin ich high, paffe Jays die ganze Zeit
Paranoia, bisschen Wein, bisschen Jacky und ne Line
Genau deshalb bin ich high, hab' ein čekić mit dabei (Alte Schule)
Aber währenddessen klärt sich das Geschäft nicht von allein
Genau deshalb bin ich high, schreibe Tracks die ganze Zeit
Denk' an früher und ich hoffe, ich vergess' den ganzen Scheiß
Genau deshalb bin ich high, genau deshalb bin ich high
Ob mit Feinden, ob mit Freunden, ob mit Fremden, ob allein (Ah)
Besser bin ich high, keiner stresst mich mit sei’m Scheiß (Nein)
Geduldig aber reizbar, denn ich fress' es in mich rein
Und dann brech' ich dir dein Jochbein mit 'nem Jab, wenn es mir reicht
Ohne Warnung, ich hol' dich auf den Teppich wieder, weisch
Denn nicht jeder wie er meint, kann ein fetter Dealer sein
Wenn’s so wär' wie du erzählst, Digga, dann wär doch jeder reich
Seit wann bitte ist Geld verdienen leicht?
Erzähl kein’n Scheiß!
Und nicht jeder kann in deutschem Boom-Bap der Leader sein
Rapper rappen zwei, drei Zeilen und dann fällt den’n nichts mehr ein
Ich rapp' den ganzen Part durch, aber wechsel' nicht den Reim
Auf einmal siehst du Kiefer bibbern wie auf ekeligem Stein
Viele Brüder sind im Käfig, stecken fest für Dealerei
Manche selbst ohne Beweis, jetzt überleg mal, was des heißt
Ich erzähl' dir eins, hier im Südwesten ist es heiß
Sieben-sechs, Diebesnest, SWS for Life
Ich halt' den Stress nicht mehr aus, alles fress' ich in mich rein
Genau deshalb bin ich high, paffe Jays die ganze Zeit
Paranoia, bisschen Wein, bisschen Jacky und ne Line
Genau deshalb bin ich high, hab' ein čekić mit dabei (Alte Schule)
Aber währenddessen klärt sich das Geschäft nicht von allein
Genau deshalb bin ich high, schreibe Tracks die ganze Zeit
Denk' an früher und ich hoffe, ich vergess' den ganzen Scheiß
Genau deshalb bin ich high, genau deshalb bin ich high
(Pa kaže) Deshalb bin ich high, während ich schreibe, rauch' ich Spliffs
Heimweh, träum' von Split, nehm' 'ne Flasche, sauf' mich dicht
Mein Weg führt mich weg, doch ich muss eigentlich zurück
Jage das Glück oder jagt es mich?
Zweischneidiges Biz
Wenn du ein Problem hast, komm und sag’s mir ins Gesicht
Ansonsten hab’n wir ein Problem, wenn ich erfahre, wer du bist
Einfach, weil mir scheißegal ist, wer du bist
Es bringt dir rein gar nix, außer Scham, wenn man sich trifft
Deine Haustür kriegt 'n Tritt, in KA wirst du gerippt
Es leuchten Augen aus den Masken auf 'ner Nase voller Gift oder Heimlich und
leise dann, wenn keiner mehr da ist
Ist im Drecksloch der Jackpot, 'ne Plantage voller Dim
Vielleicht drin (Ah), ich kann riechen, dass es stinkt
Schnapp' des Mic und schreib' 'n Part wie ein Bericht und das mit links
Auf der Straße mit zwei Pits, Digga, Hase Badens King, Digga
Und zwar Karlsruhe, 76er
Ich halt' den Stress nicht mehr aus, alles fress' ich in mich rein
Genau deshalb bin ich high, paffe Jays die ganze Zeit
Paranoia, bisschen Wein, bisschen Jacky und ne Line
Genau deshalb bin ich high, hab' ein čekić mit dabei
Aber währenddessen klärt sich das Geschäft nicht von allein
Genau deshalb bin ich high, schreibe Tracks die ganze Zeit
Denk' an früher und ich hoffe, ich vergess' den ganzen Scheiß
Genau deshalb bin ich high, genau deshalb bin ich high

Deshalb bin ich high (traducción)

Ya no soporto el estrés, me como todo dentro de mí
Es por eso que estoy drogado, fumando Jays todo el tiempo
Paranoia, un poco de vino, un poco de Jacky y un Line
Es exactamente por eso que estoy drogado, tengo un čekić conmigo (vieja escuela)
Pero mientras tanto, el negocio no se arregla solo
Es por eso que estoy drogado, escribiendo pistas todo el tiempo
Piensa en antes y espero olvidar toda esa mierda
Por eso estoy drogado, por eso estoy drogado
Ya sea con enemigos, ya sea con amigos, ya sea con extraños, ya sea solo (Ah)
Estoy mejor drogado, nadie me estresa con su mierda (no)
Paciente pero irritable, porque me lo como dentro
Y luego te romperé el pómulo con un pinchazo cuando haya tenido suficiente
Sin previo aviso, te llevaré de vuelta a la alfombra, suave
Porque no todo el mundo puede ser un traficante gordo como él piensa.
Si fuera como me dices, Digga, entonces todos serían ricos.
¿Desde cuándo es fácil ganar dinero?
¡No digas mierda!
Y no todo el mundo puede ser el líder del boom bap alemán.
Los raperos rapean dos o tres líneas y luego no pueden pensar en nada más
Rapeo toda la parte, pero no cambies la rima
De repente ves mandíbulas temblando como si estuvieran en una piedra repugnante.
Muchos hermanos en la jaula, atrapados por tratar
Algunos incluso sin pruebas, ahora piensa en lo que eso significa
Te diré una cosa, hace calor aquí en el suroeste
Seven-six, Thieves' Den, SWS de por vida
Ya no soporto el estrés, me como todo dentro de mí
Es por eso que estoy drogado, fumando Jays todo el tiempo
Paranoia, un poco de vino, un poco de Jacky y un Line
Es exactamente por eso que estoy drogado, tengo un čekić conmigo (vieja escuela)
Pero mientras tanto, el negocio no se arregla solo
Es por eso que estoy drogado, escribiendo pistas todo el tiempo
Piensa en antes y espero olvidar toda esa mierda
Por eso estoy drogado, por eso estoy drogado
(Pa kaže) Por eso estoy drogado, mientras escribo fumo porros
Nostálgico, sueña con Split, toma una botella, bébeme fuerte
Mi camino me lleva lejos, pero en realidad tengo que volver
¿Perseguir la felicidad o me persigue a mí?
Negocios de doble filo
Si tienes un problema, ven y dímelo en mi cara.
De lo contrario, tendremos un problema si descubro quién eres.
Simplemente porque me importa una mierda quién eres
No te trae absolutamente nada, excepto vergüenza cuando te encuentras
Tu puerta de entrada recibe una patada, te rasgan en KA
Los ojos brillan fuera de las máscaras en una nariz llena de veneno o en secreto y
en silencio cuando no hay nadie
Hay un premio gordo en el agujero de mierda, una plantación llena de dim
Tal vez por dentro (Ah), puedo olerlo apesta
Toma el micrófono y escribe una parte como un informe y hazlo con la mano izquierda.
En el camino con dos pits, Digga, Hase Badens King, Digga
A saber, Karlsruhe, 1976
Ya no soporto el estrés, me como todo dentro de mí
Es por eso que estoy drogado, fumando Jays todo el tiempo
Paranoia, un poco de vino, un poco de Jacky y un Line
Es exactamente por eso que estoy drogado, tengo un čekić conmigo
Pero mientras tanto, el negocio no se arregla solo
Es por eso que estoy drogado, escribiendo pistas todo el tiempo
Piensa en antes y espero olvidar toda esa mierda
Por eso estoy drogado, por eso estoy drogado