Traducción de la letra de la canción Now & Then - Haze

Now & Then (original)

In 05' a legacy was born
Bad boys that was the beginning of the dorn
You could see a star shining
Even in the morning
Way before the mixtapes
I could hear my calling
07' dropped once upon a time
London, these times I was on my grind
I was on my line i was buzzing on the ends no
Heroes was on television
I was shotting peng no
I was in my bits
Posted up listen to me
Had to get my money up
Cos no one wouldn’t listen to me
Now and then I get a call saying i made history
With Biggaveli up in Harlem
Guess thats how its meant to be
Heaven sent every step I take I see a blessing G
This is what the others can’t take
So they envy me
Remember me, breath of fresh air
This a legacy, among greats
One day I hope that they mention me
Through the long nights
Even longer days
All the hard work
The songs and tapes
With little recognition
I seen little praise
Now its time I can feel it
Ama step away
You should pay homage
I inspired you breddas
Kept it real every bar
I never lied to you
Breddas i’m alive like i’ve never been
Some say i’m a legend
Ain’t no rookie i’m a veteran
It’s time they should let me in
Cruising on the motorway
Listening to Many Men
Feeling like 50 Cent
Before he met Eminem
Greatness is timeless
I’ll always be relevant
Its preordained, destined
How could I be hesitant
All I need is one shot
All I got is one goal
All I got is one live
All I got is one soul
Feel it in my bars when i write
Ama last till the dying breed visit
In the fight, live my life
How I want it
Chase my dreams live life
Though i’m shotting
Only do it cos my p’s ain’t right
Real life, i’m just tryna make things right
Right my wrongs lord knows
Let me live my life

Now & Then (traducción)

En 05' nació un legado
Chicos malos ese fue el comienzo del dorn
Podrías ver una estrella brillando
Incluso en la mañana
Mucho antes de los mixtapes
Podía escuchar mi llamado
07' caído Érase una vez
Londres, estos tiempos yo estaba en mi rutina
estaba en mi línea estaba zumbando en los extremos no
Héroes estaba en la televisión
yo estaba disparando peng no
yo estaba en mis bits
Publicado arriba escúchame
Tuve que recuperar mi dinero
Porque nadie no me escucharía
De vez en cuando recibo una llamada diciendo que hice historia
Con Biggaveli en Harlem
Supongo que así es como debe ser
El cielo envió cada paso que doy, veo una bendición G
Esto es lo que los demás no pueden tomar
Entonces me envidian
Recuérdame, soplo de aire fresco
Este un legado, entre los grandes
Algún día espero que me mencionen
A través de las largas noches
Incluso días más largos
todo el trabajo duro
Las canciones y cintas
Con poco reconocimiento
He visto pocos elogios
Ahora es el momento puedo sentirlo
ama aléjate
Deberías rendir homenaje
Yo te inspiré breddas
Lo mantuvo real en cada barra
Nunca te menti
Breddas, estoy vivo como nunca lo he estado
Algunos dicen que soy una leyenda
No soy un novato, soy un veterano
Es hora de que me dejen entrar
Navegando por la autopista
Escuchando a muchos hombres
Sentirse como 50 centavos
Antes de conocer a Eminem
La grandeza es atemporal
Siempre seré relevante
Está predestinado, destinado
¿Cómo podría dudar?
Todo lo que necesito es una oportunidad
Todo lo que tengo es un objetivo
Todo lo que tengo es uno en vivo
Todo lo que tengo es un alma
Siéntelo en mis barras cuando escribo
Ama dura hasta la visita de la raza moribunda
En la lucha, vive mi vida
Como lo quiero
Persigue mis sueños vive la vida
Aunque estoy disparando
Solo hazlo porque mi p no está bien
La vida real, solo trato de hacer las cosas bien
Correcto, mis errores, el señor sabe
Déjame vivir mi vida