Traducción de la letra de la canción Avalanche in Heaven - Head Wound City

Avalanche in Heaven (original)

Tie me to the rack!
Feed me to the lash!
Light me up atop a pile of holy Heaven’s trash
Eternity’s too long a wait kneeling at the cross
Flood the gates of paradise to wash you from my thoughts
I could go blind
Sleep 1,000 years
Still I’d see you every night
Like a reflection in the mirror
Can’t clean to disappear
Still I see you every night
Tie me to the rack!
Feed me to the lash!
Light me up atop a pile of holy Heaven’s trash
Eternity’s too long a wait kneeling at the cross
Flood the gates of paradise to wash you from my thoughts
All the stars will hang, the sky will take a bow
The moon will flash a fang in an executioner’s gown
All the tongues of Babel will call you by your name
Along that hidden path hand in hand again
Tie me to the rack!
Feed me to the lash!
Light me up atop a pile of holy Heaven’s trash
Eternity’s too long a wait kneeling at the cross
Flood the gates of paradise to wash you from my thoughts
An avalanche in heaven, a rapture in reverse
I’ll stand beneath the ladder to worship at your curse
The martyrs will return to bask amongst the flame
Along that hidden path hand in hand again
All the stars will hang, the sky will take a bow
The moon will flash a fang in an executioner’s gown
All the tongues of Babel will call you by your name
Along that hidden path hand in hand again

Avalanche in Heaven (traducción)

¡Átame al potro!
¡Aliméntame hasta el látigo!
Enciéndeme encima de una pila de basura del cielo santo
La eternidad es una espera demasiado larga arrodillado en la cruz
Inunda las puertas del paraíso para lavarte de mis pensamientos
podría quedarme ciego
Dormir 1000 años
Todavía te vería todas las noches
Como un reflejo en el espejo
No se puede limpiar para desaparecer
Todavía te veo todas las noches
¡Átame al potro!
¡Aliméntame hasta el látigo!
Enciéndeme encima de una pila de basura del cielo santo
La eternidad es una espera demasiado larga arrodillado en la cruz
Inunda las puertas del paraíso para lavarte de mis pensamientos
Todas las estrellas colgarán, el cielo hará una reverencia
La luna mostrará un colmillo en el vestido de un verdugo
Todas las lenguas de Babel te llamarán por tu nombre
Por ese camino oculto de la mano otra vez
¡Átame al potro!
¡Aliméntame hasta el látigo!
Enciéndeme encima de una pila de basura del cielo santo
La eternidad es una espera demasiado larga arrodillado en la cruz
Inunda las puertas del paraíso para lavarte de mis pensamientos
Una avalancha en el cielo, un rapto al revés
Me pararé debajo de la escalera para adorar tu maldición
Los mártires volverán a disfrutar entre la llama
Por ese camino oculto de la mano otra vez
Todas las estrellas colgarán, el cielo hará una reverencia
La luna mostrará un colmillo en el vestido de un verdugo
Todas las lenguas de Babel te llamarán por tu nombre
Por ese camino oculto de la mano otra vez