Traducción de la letra de la canción Sad clown - Headline

Sad clown (original)

Have you ever seen this strange guy
Under his make up is he wild?
Is he talking when the children are lonely
And try to find a kind of friends?
From the highway to go down the river shore
He goes round and round to be shown
Talks to you that way, like the river says
And gets you higher, so higher
Like a man he walks, like a child he talks freely
It’s like a passion play in his vengence day
Downtown let’s see the sad clown
Have you ever dreamed of this strangest guy
Coming here close to you with no lie
In the night when he gets here so closely too tight
He’s able to get you so high
Hey guys if a sad clown just comes accross to you
Don’t only laugh at him
Try to find out what kind of man he is
He will always be there when you need him… Yeah!

(traducción)

¿Alguna vez has visto a este tipo extraño?
¿Debajo de su maquillaje es salvaje?
¿Está hablando cuando los niños están solos?
¿Y tratar de encontrar una especie de amigos?
De la carretera para bajar a la orilla del río
Da vueltas y vueltas para que le muestren
Te habla así, como dice el río
Y te lleva más alto, tan más alto
Como un hombre camina, como un niño habla libremente
Es como un juego de pasión en su día de venganza
En el centro vamos a ver al payaso triste
¿Alguna vez has soñado con este tipo más extraño?
Venir aquí cerca de ti sin mentir
En la noche cuando llega aquí tan cerca demasiado apretado
Él es capaz de llevarte tan alto
Hola chicos, si un payaso triste acaba de cruzarse con ustedes
No solo te rías de él
Trate de averiguar qué tipo de hombre es
Siempre estará ahí cuando lo necesites... ¡Sí!