Traducción de la letra de la canción Seven - Headline

Seven (original)

I was born a seven and it’s one sign
Seven is my favourite one
Number of perfection in some countries
Culture is so vast that I can’t tell all about
Even seven notes in a musical air
Or the seven sins that sometimes guide my way
You’ve got seven years for a pact with the devil
And seven years when you break mirrors
But seven colors for a rainbow
Seven days for a week with you
Seven wonders in the world
And seven years for revival
You’ve got the astral down made of seven worlds
The seventh art is also my favourite one
Seven means «creation» in India
Without forgetting seven lotus chakras
More mystic is the Apocalypse
The beast is described with awful seven heads
In the Hebraic tales seven means «take a vow»
There is a seven stars mystery
But you’re still joking with me
Cause you hate sundays which are the seventh days
But I don’t mind this time it’s OK
You’re born a eight, one day after seven
After seven

(traducción)

Nací siete y es un signo
Siete es mi favorito
Número de perfección en algunos países
La cultura es tan vasta que no puedo contar todo sobre
Incluso siete notas en un aire musical
O los siete pecados que a veces guían mi camino
Tienes siete años para un pacto con el diablo
Y siete años cuando rompas espejos
Pero siete colores para un arco iris
Siete días por una semana contigo
Siete maravillas en el mundo
Y siete años para el avivamiento
Tienes el astral abajo hecho de siete mundos
El séptimo arte también es mi favorito.
Siete significa «creación» en la India
Sin olvidar siete chakras de loto
Más místico es el Apocalipsis
La bestia se describe con horribles siete cabezas.
En los cuentos hebreos siete significa «hacer un voto»
Hay un misterio de siete estrellas
Pero todavía estás bromeando conmigo
Porque odias los domingos que son los séptimos días
Pero no me importa esta vez está bien
Naces un ocho, un día después de las siete
después de siete