Traducción de la letra de la canción Heart of the Mountain - The Devil and the Almighty Blues

Heart of the Mountain (original)

I once knew a mountain
That grew from a grain of sand
Every year she grew bigger
Stretching out across the land
Every day she opened her heart
To welcome the dawning sun
Every night she ran with the moon
Until the time there was none
I’ve seen every sparrow fall
Let me crumble back to earth
Let there be nothing left at all
Nothing left at all
Can you see those diamonds
The ones she hid deep inside
Way too heavy to carry
Way too precious to hide
The hounds lay quiet now
The wolves sleep at her side
No one mourns her passing
All is lost with the unforgiving tide
I’ve seen every sparrow fall
Let me crumble back to earth
Let there be nothing left at all
Nothing left at all

(traducción)

Una vez conocí una montaña
Que creció de un grano de arena
Cada año se hizo más grande
Extendiéndose a través de la tierra
Cada día ella abría su corazón
Para dar la bienvenida al sol naciente
Cada noche ella corrió con la luna
Hasta el momento no hubo ninguno
He visto caer a todos los gorriones
Déjame desmoronarme de vuelta a la tierra
Que no quede nada en absoluto
No queda nada en absoluto
¿Puedes ver esos diamantes?
Los que ella escondió en el fondo
Demasiado pesado para llevar
Demasiado precioso para ocultar
Los sabuesos yacen en silencio ahora
Los lobos duermen a su lado
Nadie llora su muerte
Todo está perdido con la marea implacable
He visto caer a todos los gorriones
Déjame desmoronarme de vuelta a la tierra
Que no quede nada en absoluto
No queda nada en absoluto