Traducción de la letra de la canción Storm Coming Down - The Devil and the Almighty Blues

Storm Coming Down (original)

She rides in
On the devils back
Riding on that back
She brings the wind
Oh lord, that wind
Blows right through you
And through hope it blows
And leaves nothing behind
Oh‚ I turned to the sun
And it fled from the sky
From the sky it fell
To it’s grave
Oh‚ three winters coming
And no summers between
No summers to warm
These weary old bones
I’m watching the storm coming down
I see thunder and lightning
Ripping up the sky
Yet I beg for no mercy
Just get me through the night
Oh‚ I faced the wolves
Staring eye to eye
In those cold cold eyes
I see storms abound
Oh, the wolves they chase
Both the sun and the moon
Soon the sun and moon
Will lay down and die
Oh, the oceans boil
And spill across the lands
Both the land and air
Is foul with poison
Oh‚ the mountains shake
And soon they’ll crumble
They’ll crumble and fall
And only dust remain

Storm Coming Down (traducción)

ella monta en
En la espalda del diablo
Cabalgando en esa espalda
ella trae el viento
Oh señor, ese viento
Sopla a través de ti
Y a través de la esperanza sopla
Y no deja nada atrás
Oh, me volví hacia el sol
Y huyó del cielo
del cielo cayo
A su tumba
Oh, vienen tres inviernos
Y no hay veranos entre
No hay veranos para calentar
Estos viejos huesos cansados
Estoy viendo la tormenta caer
Veo truenos y relámpagos
rasgando el cielo
Sin embargo, no pido piedad
Solo hazme pasar la noche
Oh, me enfrenté a los lobos
Mirando a los ojos
En esos fríos ojos fríos
Veo tormentas abundan
Oh, los lobos que persiguen
Tanto el sol como la luna
Pronto el sol y la luna
Se acostará y morirá
Oh, los océanos hierven
Y derramar a través de las tierras
Tanto la tierra como el aire
Está sucio con veneno
Oh, las montañas tiemblan
Y pronto se derrumbarán
Se derrumbarán y caerán
Y solo queda polvo