Traducción de la letra de la canción North Road - The Devil and the Almighty Blues

North Road (original)

I’ve seen the snow come and go
Oh so many times before
But the snow that now gathers
I fear will lie forever
Old man winter walks yet again
Upon the North Road to the end
I´ve set foot at last
Upon this long North Road
Every step is a prayer
As I pay what is owed
Old man winter walks yet again
Upon the North Road to the end
I talk to the mountains
Of all my sorrows
I tell them my regrets
I sing them your name
Old man winter walks yet again
Upon the North Road to the end
I know bones go brittle
And that flesh always grows weak
The years wield rough fists
And it sure has a wicked streak
How the sunny days lay lost
Deep beneath the covers of snow
Long forgotten sunshine
Warms my heart as I go
Oh o how the sunny days lay lost

(traducción)

He visto la nieve ir y venir
Oh, tantas veces antes
Pero la nieve que ahora se acumula
Temo mentir para siempre
Viejo invierno camina una vez más
Sobre el Camino del Norte hasta el final
he puesto un pie por fin
Sobre este largo Camino del Norte
Cada paso es una oración
Como pago lo que se debe
Viejo invierno camina una vez más
Sobre el Camino del Norte hasta el final
hablo con las montañas
De todas mis penas
les digo mis lamentos
les canto tu nombre
Viejo invierno camina una vez más
Sobre el Camino del Norte hasta el final
Sé que los huesos se vuelven frágiles
Y esa carne siempre se debilita
Los años manejan puños ásperos
Y seguro que tiene una racha de maldad
Cómo los días soleados yacían perdidos
Profundo debajo de las cubiertas de nieve
Sol olvidado hace mucho tiempo
Calienta mi corazón a medida que avanzo
Oh, cómo se perdieron los días soleados