Traducción de la letra de la canción Blood Of Me - Heather Nova

Blood Of Me (original)

Big ring around the moon
Gonna rain hard soon
I know you’re gonna leave
It’s like a storm inside
You’re the blood of me
You’re the truth that hurts
You’re the memory
You’re the drug that works
Why do people change
When hearts still beat the same?
I don’t believe you when you tell me
I don’t believe you when you hold me
I don’t believe you.
You're my medicine
I don’t believe you when you fuck me
Big ring around the moon
Gonna rain hard soon

Blood Of Me (traducción)

Gran anillo alrededor de la luna
Va a llover fuerte pronto
Sé que te vas a ir
Es como una tormenta por dentro
eres mi sangre
eres la verdad que duele
eres el recuerdo
eres la droga que funciona
¿Por qué la gente cambia?
¿Cuando los corazones siguen latiendo igual?
No te creo cuando me dices
No te creo cuando me abrazas
no te creo
eres mi medicina
No te creo cuando me follas
Gran anillo alrededor de la luna
Va a llover fuerte pronto