Traducción de la letra de la canción If Only Love - Heaven & Earth

If Only Love (original)

It’s cold in the night
The streets are so lonely
I’m staying here cause there’s nobody home
And where you are
I’d hate to be thinking
I need to tell you but you’re so far away
And I know it’s coming down
When hearts start to beat
You run from the sound
I don’t understand your reasons for leaving
It’s never over when there’s so much to say
I could see through the veil in your eyes
If only love could save us tonight
The earth would shake
And dark would be light
Mortals would fly
And angels would walk
Dreams would part the heavens above
If only love
Baby it’s lonely tonight cause your gone
I’m burning with questions all night past the dawn
You’re in that place again where I surely reach you
Where I can hear the silent scream in your heart
Where our love is standing alone
Lost in the shadows and trapped in the cold
Where the wall of emotions built up to the sky
Can never clear when there was no
When there was no real goodbye
If only love could save us tonight
The earth would shake from morning 'till night
And there I would fly and angels would walk
Dreams would part the heavens above
If only love
When I think of all the times I cried for you
All I did is making me feel like a fool
I could see through the veil and your ice blue eyes
If only love could save us tonight
The earth would shake and dark would be light
Mortals would fly and angels would walk
Raining down from heavens above
If only love could save us tonight
If only love could turn around
All the heat we had that turned into Ice
Tell me why it’s never enough
If only love

If Only Love (traducción)

Hace frío en la noche
Las calles están tan solas
Me quedo aquí porque no hay nadie en casa.
Y donde estas
Odiaría estar pensando
Necesito decírtelo pero estás tan lejos
Y sé que está bajando
Cuando los corazones comienzan a latir
Huyes del sonido
No entiendo tus razones para irte
Nunca termina cuando hay tanto que decir
Pude ver a través del velo en tus ojos
Si solo el amor pudiera salvarnos esta noche
La tierra temblaría
Y la oscuridad sería luz
Los mortales volarían
Y los ángeles caminarían
Los sueños dividirían los cielos arriba
si solo el amor
Cariño, está solo esta noche porque te has ido
Estoy ardiendo con preguntas toda la noche después del amanecer
Estás de nuevo en ese lugar donde seguro te alcanzo
Donde puedo escuchar el grito silencioso en tu corazón
Donde nuestro amor está solo
Perdido en las sombras y atrapado en el frío
Donde el muro de las emociones se elevó hasta el cielo
Nunca se puede borrar cuando no había
Cuando no hubo un adiós real
Si solo el amor pudiera salvarnos esta noche
La tierra temblaría desde la mañana hasta la noche
Y allí volaría y los ángeles caminarían
Los sueños dividirían los cielos arriba
si solo el amor
Cuando pienso en todas las veces que lloré por ti
Todo lo que hice fue hacerme sentir como un tonto
Pude ver a través del velo y tus ojos azul hielo
Si solo el amor pudiera salvarnos esta noche
La tierra temblaría y la oscuridad sería luz
Los mortales volarían y los ángeles caminarían
Lloviendo desde los cielos arriba
Si solo el amor pudiera salvarnos esta noche
Si solo el amor pudiera cambiar
Todo el calor que teníamos se convirtió en hielo
Dime por qué nunca es suficiente
si solo el amor