Traducción de la letra de la canción Little Fox - Heidi Berry

Little Fox (original)

If I had the time to live over
Would I find the way to get it right
Would I say the words I really are meant to say
Would I change the things that I’d done
The voice calls
Come come away little fox, little bird
Run away into the night
You will burn your eyes, you will burn your wings
If you go into the light
If I had the strength to begin again
Can I find which way to go
If my legs stay steady and my heart stays strong
Can I bend the road my own way
The voice calls
Come come away little fox, little bird
Run away into the night
You will burn your eyes, you will burn your wings
If you go into the light
If I give the very best part of me
Will I have enough left for myself
And will I change when I turn around
Will I recognize my own name
The voice calls
Come come away little fox, little bird
Run away into the night
You will burn your eyes, you will burn your wings
If you go into the light

Little Fox (traducción)

Si tuviera tiempo para vivir de nuevo
¿Encontraría la manera de hacerlo bien?
¿Diría las palabras que realmente debo decir?
¿Cambiaría las cosas que había hecho?
la voz llama
Ven, ven, zorrita, pajarito
Huye hacia la noche
Te quemarás los ojos, te quemarás las alas
Si vas a la luz
Si tuviera la fuerza para empezar de nuevo
¿Puedo encontrar qué camino tomar?
Si mis piernas se mantienen firmes y mi corazón se mantiene fuerte
¿Puedo doblar el camino a mi manera?
la voz llama
Ven, ven, zorrita, pajarito
Huye hacia la noche
Te quemarás los ojos, te quemarás las alas
Si vas a la luz
Si doy lo mejor de mí
¿Me quedará suficiente para mí?
¿Y cambiaré cuando me dé la vuelta?
¿Reconoceré mi propio nombre?
la voz llama
Ven, ven, zorrita, pajarito
Huye hacia la noche
Te quemarás los ojos, te quemarás las alas
Si vas a la luz