Traducción de la letra de la canción I'm Human, Defective - HELALYN FLOWERS

I'm Human, Defective (original)

I am a human defective
And I live inside a pretty lie
I was born to be the sweetest part of this space
But everything I touch becomes a dirty mistake
It’s not the way to be free
It’s not the way I need to be
And I am imprisoned
Lost in the deep of this earth
'Cause I’m just a game
I’m so lost in the deep of this earth
I’m a sweet mistake
Lost in the deep of this earth
'Cause I’m just a game
I’m so lost in the deep of this earth
I’m a sweet mistake
I am a human defective
Like a sleepy-star I’m acting blindly
I am made of strings and little precious stories
I am fragile but inclined to commit insanities
It’s not so easy to be
It’s not so easy to be free
And I feel my implosion
Lost in the deep of this earth
'Cause I’m just a game
I’m so lost in the deep of this earth
I’m a sweet mistake
Lost in the deep of this earth
'Cause I’m just a game
I’m so lost in the deep of this earth
I’m a sweet mistake
I’m human, defective
Lost in the deep of this earth
'Cause I’m just a game
I’m so lost in the deep of this earth
I’m a sweet mistake
Lost in the deep of this earth
'Cause I’m just a game
I’m so lost in the deep of this earth
I’m a sweet mistake
Lost in the deep of this earth
'Cause I’m…a human defective…

I'm Human, Defective (traducción)

Soy un humano defectuoso
Y vivo dentro de una linda mentira
nací para ser la parte más dulce de este espacio
Pero todo lo que toco se convierte en un sucio error
No es la manera de ser libre
No es la forma en que necesito ser
Y estoy preso
Perdido en lo profundo de esta tierra
Porque solo soy un juego
Estoy tan perdido en lo profundo de esta tierra
Soy un dulce error
Perdido en lo profundo de esta tierra
Porque solo soy un juego
Estoy tan perdido en lo profundo de esta tierra
Soy un dulce error
Soy un humano defectuoso
Como una estrella dormida, estoy actuando a ciegas
Estoy hecho de cuerdas y pequeñas historias preciosas
Soy frágil pero proclive a cometer locuras
No es tan fácil ser
No es tan fácil ser libre
Y siento mi implosión
Perdido en lo profundo de esta tierra
Porque solo soy un juego
Estoy tan perdido en lo profundo de esta tierra
Soy un dulce error
Perdido en lo profundo de esta tierra
Porque solo soy un juego
Estoy tan perdido en lo profundo de esta tierra
Soy un dulce error
soy humano, defectuoso
Perdido en lo profundo de esta tierra
Porque solo soy un juego
Estoy tan perdido en lo profundo de esta tierra
Soy un dulce error
Perdido en lo profundo de esta tierra
Porque solo soy un juego
Estoy tan perdido en lo profundo de esta tierra
Soy un dulce error
Perdido en lo profundo de esta tierra
Porque soy... un humano defectuoso...