Traducción de la letra de la canción Sitting on the Moon - HELALYN FLOWERS

Sitting on the Moon (original)

Once again I’m sitting on the moon
It’s too late to follow me now
I stay in front of many years
A glittering silence that nobody knows
Let me shine Let me smile
Let me kiss the sky
Let me shine Let me smile
And tell me, tell me why?
Do you really want to learn to fall?
Everything is within time
Everything I can find
Do you really want to learn to fall?
Everything feels alive
Rip the stars from my world
Feel me now (2X)
So
Feel me now (2X)
Cause everything is alive
Even means I can fly
Once again I’m sitting on the moon
I’m not afraid of what is around
How strange in front of many years
A glittering silence that nobody knows
Let me shine Let me smile
Let me kiss the sky
Let me shine Let me smile
And tell me, tell me why?
Do you really want to learn to fall?
Everything is all the time
Everything I can find
Do you really want to learn to fall?
Everything feels alive
Rip the stars from my world
Feel me now (2X)
So
Feel me now
Cause everything is alive
Even means I can fly
Nobody else believes it
Nobody else can reach it
Take a deep breath now
And sit on the moon next to me
Nobody else believes it
Nobody else can reach it
Take a deep breath now
I’ll let you dream the stars are round my world
Nobody else believes it
Nobody else can reach it
Take a deep breath now (2X)
And sit on the moon next to me
Cause everything is alive
Even means I can fly

Sitting on the Moon (traducción)

Una vez más estoy sentado en la luna
Es demasiado tarde para seguirme ahora
Me quedo delante de muchos años
Un silencio resplandeciente que nadie conoce
Déjame brillar Déjame sonreír
Déjame besar el cielo
Déjame brillar Déjame sonreír
Y dime, dime ¿por qué?
¿De verdad quieres aprender a caer?
Todo está dentro del tiempo
Todo lo que puedo encontrar
¿De verdad quieres aprender a caer?
Todo se siente vivo
Arranca las estrellas de mi mundo
Siénteme ahora (2X)
Asi que
Siénteme ahora (2X)
Porque todo está vivo
Incluso significa que puedo volar
Una vez más estoy sentado en la luna
No tengo miedo de lo que está alrededor
Que extraño frente a tantos años
Un silencio resplandeciente que nadie conoce
Déjame brillar Déjame sonreír
Déjame besar el cielo
Déjame brillar Déjame sonreír
Y dime, dime ¿por qué?
¿De verdad quieres aprender a caer?
Todo es todo el tiempo
Todo lo que puedo encontrar
¿De verdad quieres aprender a caer?
Todo se siente vivo
Arranca las estrellas de mi mundo
Siénteme ahora (2X)
Asi que
Sienteme ahora
Porque todo está vivo
Incluso significa que puedo volar
nadie más lo cree
Nadie más puede alcanzarlo
Toma una respiración profunda ahora
Y siéntate en la luna a mi lado
nadie más lo cree
Nadie más puede alcanzarlo
Toma una respiración profunda ahora
Te dejaré soñar que las estrellas están alrededor de mi mundo
nadie más lo cree
Nadie más puede alcanzarlo
Respira hondo ahora (2X)
Y siéntate en la luna a mi lado
Porque todo está vivo
Incluso significa que puedo volar