| Bei Nacht und Nebel wurd' geladen
| Se cargó de noche y con niebla.
|
| Keine Antwort, viele fragen
| Sin respuesta, muchas preguntas.
|
| Im dunkel lacht, das Augen wacht
| Ríete en la oscuridad, mantén tus ojos despiertos
|
| So wurd' die Nacht zum Tag gemacht
| Entonces la noche se convirtió en día
|
| Bei der Schlacht
| en la batalla
|
| Im der Nacht
| En la noche
|
| Wo nur das eine Auge lacht
| Donde solo un ojo sonríe
|
| Dann auf die Zeit
| Entonces a la hora
|
| Für das leid
| por el perdón
|
| Das schön verband in Ewigkeit
| La bella unida en la eternidad
|
| Bei der Schlacht
| en la batalla
|
| Im der Nacht
| En la noche
|
| Wo nur das eine Auge lacht
| Donde solo un ojo sonríe
|
| Gebannt die Wut
| Prohibida la ira
|
| Die Zeit, sie ruht
| El tiempo, descansa
|
| Mit eine Träne aus Blut
| Con una lágrima de sangre
|
| So stimmungsvoll die Zeit auch war
| Tan atmosférico como era el tiempo
|
| Sie ist vorbei, doch immer da
| Se ha ido, pero siempre ahí
|
| Nie wird man diese Nacht vergessen
| Nunca olvidarás esta noche.
|
| In der die Träne blutig war…
| En la que la lágrima fue sangrienta...
|
| Bei der Schlacht
| en la batalla
|
| Im der Nacht
| En la noche
|
| Wo nur das eine Auge lacht
| Donde solo un ojo sonríe
|
| Dann auf die Zeit
| Entonces a la hora
|
| Für das leid
| por el perdón
|
| Das schön verband in Ewigkeit
| La bella unida en la eternidad
|
| Bei der Schlacht
| en la batalla
|
| Im der Nacht
| En la noche
|
| Wo nur das eine Auge lacht
| Donde solo un ojo sonríe
|
| Gebannt die Wut
| Prohibida la ira
|
| Die Zeit, sie ruht
| El tiempo, descansa
|
| Mit eine Träne aus Blut
| Con una lágrima de sangre
|
| Auf einem bein kann man nicht stehen
| No puedes pararte en una pierna
|
| Mit einem Auge nicht viel sehen
| No puedo ver mucho con un ojo
|
| Im Rumpf des Schiffes: die verschleppten
| En el casco del barco: los secuestrados
|
| Sie dürfen schrei’n — doch nie der Käpt'n
| Puedes gritar, pero nunca el capitán.
|
| Bei der Schlacht
| en la batalla
|
| Im der Nacht
| En la noche
|
| Wo nur das eine Auge lacht
| Donde solo un ojo sonríe
|
| Dann auf die Zeit
| Entonces a la hora
|
| Für das leid
| por el perdón
|
| Das schön verband in Ewigkeit
| La bella unida en la eternidad
|
| Bei der Schlacht
| en la batalla
|
| Im der Nacht
| En la noche
|
| Wo nur das eine Auge lacht
| Donde solo un ojo sonríe
|
| Gebannt die Wut
| Prohibida la ira
|
| Die Zeit, sie ruht
| El tiempo, descansa
|
| Mit eine Träne aus Blut | Con una lágrima de sangre |