Traducción de la letra de la canción We Being Many - Helen Shapiro

We Being Many (original)

And we being many
Are one body in Messiah
And everyone are members of one another
Loving each other
With God as our Father
Who loves us as a mother loves her newborn child
VERSE 2 (CLIFF):
We are His Bride
Taken from the side
When blood and water fell
From the broken heart of Israel
See the Lord provide
The precious Lamb who died
The Great I am who cried
«Eli, Eli, lama sabachthani?»
Abba, El Shaddai
To God I give my life
VERSE 1 (TOGETHER):
And we being many
Are one body in Messiah
And everyone are members of one another
Loving each other
With God as our Father
Who loves us as a mother loves her newborn child
(instrumental)
VERSE 2 (CLIFF) & VERSE 1 (HELEN) COMBINED
TOGETHER:
Who loves us as a mother loves her newborn child

We Being Many (traducción)

Y siendo muchos
Son un solo cuerpo en el Mesías
Y todos son miembros unos de otros
amándonos unos a otros
Con Dios como nuestro Padre
Que nos ama como una madre a su hijo recién nacido
VERSO 2 (ACANTALLADO):
Somos Su Novia
Tomado de lado
Cuando la sangre y el agua cayeron
Del corazón roto de Israel
Ver al Señor proveer
El Cordero precioso que murió
El Gran Yo Soy que lloró
«Eli, Eli, ¿lama sabachthani?»
Abba, El Shaddai
A Dios le entrego mi vida
VERSO 1 (JUNTOS):
Y siendo muchos
Son un solo cuerpo en el Mesías
Y todos son miembros unos de otros
amándonos unos a otros
Con Dios como nuestro Padre
Que nos ama como una madre a su hijo recién nacido
(instrumental)
VERSO 2 (CLIFF) Y VERSO 1 (HELEN) COMBINADOS
JUNTOS:
Que nos ama como una madre a su hijo recién nacido