Traducción de la letra de la canción The Atonement - Hellion

The Atonement (original)

I can see it coming clear
Trapped inside four walls as strong as steel
Bound and tied, locked inside
No-one knows the power I can feel
Looking for a cause without a reason
Tragedy is just another word
Looking for a cause without a reason
Tragedy is just a word
Save your tears for the living
They cry out loud
Save your tears for the living
They feel pain
I can see it coming clear
Reasons for a false reality
Trapped inside, no way to hide
From visions that I have come to see
Looking for a cause without a reason
Tragedy is just a word
At the end of the hall there’s an old wooden door
The answer’s laying there for all to see
I was bound and I was tied
'Cauz I knew what lay insisde
They were waiting for the power to be free
As the words they were said
Felt them real inside my head
They were ancient but they spoke reality
All the visions I could see
Feel it building up in me
Feel the power building
Set the power free
Looking for a cause without a reason
Tragedy is just a word
Looking for a cure without a reason
Tragedy is just…

The Atonement (traducción)

Puedo verlo claro
Atrapado dentro de cuatro paredes tan fuertes como el acero
Atado y atado, encerrado en el interior
Nadie sabe el poder que puedo sentir
Buscando una causa sin razón
Tragedia es solo otra palabra
Buscando una causa sin razón
La tragedia es solo una palabra
Guarda tus lágrimas para los vivos
Ellos gritan en voz alta
Guarda tus lágrimas para los vivos
sienten dolor
Puedo verlo claro
Razones de una falsa realidad
Atrapado dentro, sin forma de esconderse
De visiones que he venido a ver
Buscando una causa sin razón
La tragedia es solo una palabra
Al final del pasillo hay una vieja puerta de madera.
La respuesta está ahí para que todos la vean
Estaba atado y estaba atado
Porque sabía lo que había dentro
Estaban esperando el poder para ser libres
Como las palabras que se dijeron
Los sentí reales dentro de mi cabeza
Eran antiguos pero hablaban la realidad
Todas las visiones que pude ver
Siente que se acumula en mí
Siente la construcción de poder
Libera el poder
Buscando una causa sin razón
La tragedia es solo una palabra
Buscando una cura sin razón
La tragedia es solo...