Traducción de la letra de la canción Niah's Intro - Hendersin

Niah's Intro (original)

My daughter’s chilling in the back seat
Maybe she’ll be an athlete
Or maybe a musician 'cause she really likes to listen every time I play that
beat
Don’t take life too serious
So if you older now and you hearing this
All life just know that I am steering this
To the exact same tune Ed Sheeran is
'Cause I just want you to be happier
And your hair’s getting a whole lot nappier
Can’t believe it’s so curly
Pink on pink clothes, daddy dress you so girly, I know
I just couldn’t resist
But then who am I to insist how to dress you in life
I’m just here to guide you
I promise to see you for you, no I will never hide you
And if I don’t do my best, know I tried to
ain’t the last time you be lied to
And if we talk about the truth
The truth that really matters is the one that’s inside you
You a Henderson, I’m so proud to say
We say what we mean and we mean what we say
We follow through if we ever commit
You don’t always have to win, but promise you’ll never quit
Because that’s what the progression is
And then you fail, yes that’s what a lesson is
And when my patience sometimes is lagging
No I’m not nagging, that’s what a suggestion is
You make my blue skies never grey
That’s why I’m working for a better day
And sleepless nights are all worth, why?
'Cause I get to wake up and see you smile
I love you Niah
My

(traducción)

Mi hija se está enfriando en el asiento trasero
Tal vez sea una atleta
O tal vez un músico porque a ella realmente le gusta escuchar cada vez que toco eso.
golpear
No te tomes la vida demasiado en serio
Entonces, si ahora eres mayor y escuchas esto
Toda la vida solo sé que estoy dirigiendo esto
Con la misma melodía que Ed Sheeran está
Porque solo quiero que seas más feliz
Y tu cabello se está poniendo mucho más suave
No puedo creer que sea tan rizado
Rosa sobre ropa rosa, papi te viste tan femenina, lo sé
simplemente no pude resistir
Pero entonces, ¿quién soy yo para insistir en cómo vestirte en la vida?
Solo estoy aquí para guiarte
Prometo verte por ti, no, nunca te esconderé
Y si no hago lo mejor que puedo, sé que traté de
no es la última vez que te mienten
Y si hablamos de la verdad
La verdad que realmente importa es la que está dentro de ti
Eres un Henderson, estoy tan orgulloso de decir
Decimos lo que queremos decir y queremos decir lo que decimos
Cumplimos si alguna vez nos comprometemos
No siempre tienes que ganar, pero promete que nunca te rendirás
Porque eso es lo que es la progresión.
Y luego fallas, sí, eso es lo que es una lección
Y cuando mi paciencia a veces se retrasa
No, no estoy molestando, eso es lo que es una sugerencia.
Haces que mis cielos azules nunca sean grises
Es por eso que estoy trabajando para un día mejor
Y las noches de insomnio valen la pena, ¿por qué?
Porque puedo despertarme y verte sonreír
te amo niah
Mi