| All of your days are numbered
| Todos tus días están contados
|
| All of them one to one hundred
| Todos ellos del uno al cien
|
| All of them millions
| Todos ellos millones
|
| All of them trillions
| Todos ellos trillones
|
| I love to watch you leave I’m taking that instruction
| Me encanta verte partir. Estoy siguiendo esa instrucción.
|
| You’re a paint not art a seduction
| Eres una pintura, no un arte, una seducción
|
| And maybe you can throw me on your canvas
| Y tal vez puedas tirarme en tu lienzo
|
| Friday night we can meet up on your campus
| El viernes por la noche podemos encontrarnos en tu campus
|
| Yeah, and I’m just trynna get wit' ya
| Sí, y solo estoy tratando de entenderte
|
| Kinda like liquor I need you in the picture
| Un poco como licor, te necesito en la foto
|
| You’re killing it you’re doing damage
| Lo estás matando, estás haciendo daño.
|
| Work that body girl show me how you manage
| Trabaja ese cuerpo, chica, muéstrame cómo te las arreglas
|
| And heat it up something like a sorbet
| Y calentarlo algo como un sorbete
|
| Because foreplay, well that’s my forte
| Porque los juegos previos, bueno, ese es mi fuerte
|
| I wanna know what you do for a man
| quiero saber que haces por un hombre
|
| Cause I’m trying beat like (like) I do it for dre
| Porque estoy tratando de vencer como (como) lo hago por dre
|
| And where we’re heading girl there’s no turning back
| Y hacia donde nos dirigimos chica no hay vuelta atrás
|
| Your body is a language I’m learning that
| Tu cuerpo es un lenguaje que estoy aprendiendo
|
| And just say yes not why
| Y solo di que sí, no por qué.
|
| Because I’m trying to live like we never die
| Porque estoy tratando de vivir como si nunca morimos
|
| Now we’re all alone and up in your home
| Ahora estamos solos y arriba en tu casa
|
| I can’t hear the phone because the sound of your moan
| No puedo escuchar el teléfono porque el sonido de tu gemido
|
| Got me in the zone an angel that has fallen your body is calling girl got your
| Me tienes en la zona un ángel que ha caído tu cuerpo está llamando chica tienes tu
|
| own ring tone
| propio tono de llamada
|
| I never put you on hold no call waiting
| Nunca te puse en espera ninguna llamada en espera
|
| Yeah they all mad, that’s why they all hating
| Sí, todos están enojados, es por eso que todos odian
|
| Never felt wrong it’s always been right
| Nunca me sentí mal, siempre ha sido correcto
|
| I could make you come girl let me be your invite
| Podría hacer que vengas chica, déjame ser tu invitación
|
| You want that encore just like stages
| Quieres ese bis como escenarios
|
| I’m the one to blame call my name like pages
| Yo soy el culpable de llamar a mi nombre como páginas
|
| Love is outrageous plus I got a buzz
| El amor es escandaloso y además tengo un zumbido
|
| We do it what it does feeling lucky like Vegas
| Hacemos lo que hace sintiéndonos afortunados como Las Vegas
|
| And I’ma give it to you I hope you give it back
| Y te lo daré, espero que me lo devuelvas
|
| They been talking 'bout it, but we’ve been living that
| Han estado hablando de eso, pero hemos estado viviendo eso
|
| And just say yes not why
| Y solo di que sí, no por qué.
|
| Because I’m trying to live like we never die
| Porque estoy tratando de vivir como si nunca morimos
|
| They say that time is money I’ma spend that shit with you
| Dicen que el tiempo es dinero, gastaré esa mierda contigo
|
| I’ve been with a couple women yeah I had a few
| He estado con un par de mujeres, sí, tuve algunas
|
| But all these other girls no they won’t do, no they won’t, no they won’t,
| Pero todas estas otras chicas no, no lo harán, no, no lo harán, no, no lo harán,
|
| no they won’t do
| no, no lo harán
|
| All of your days are numbered
| Todos tus días están contados
|
| All of them one to one hundred
| Todos ellos del uno al cien
|
| All of them millions
| Todos ellos millones
|
| All of them trillions | Todos ellos trillones |