Traducción de la letra de la canción Scars - Hendersin

Scars (original)

Somedays I feel so blind
Problems run in my mind
And I still seem to find
Everything that’s wrong with me
I cannot shake the thought
Old boy what I been taught
Told boy what I am not
What is going on with me, oh
No Glasses but I got sight
I’m just tryna save the world like Fortnite
Marathon continues, now we need to set the pace
Truth looking ugly, I think we need a better face
You tried to
Don’t think that you need the hype
Everything you feel inside
Heart on your sleeve wear it bright okay
Reaching for the moon and stars
Living like the world is ours
You don’t need the height just scars away
I’mma keep going, going, going
Scars I’m showing, showing, showing
I’mma keep going, going, going
Scars I’m, scars I’m
I’mma keep going, going, going
Scars I’m showing, showing, showing
I’mma keep going, going, going
Scars I’m, scars I’m
Scars I’m showing
Don’t let them take your joy
Find your way in like Troy
Don’t fall before deploy
There is nothing wrong with you
Never
Why walk when you can fly
Just know that they will try
Happiness belongs to you, oh
Rather 7 million or 7 plays?
I refuse to feel weak all 7 days
Refuse to be made to feel less than
Put my happiness in is not the answer, no question
Nah, so don’t you try to pose it
And that’s the case yeah I think that you should close it
And all the pain yeah I know you never chose it
But if you got a scar you should show it
Don’t think that you need the hype
Everything you feel inside
Heart on your sleeve wear it bright okay
Reaching for the moon and stars
Living like the world is ours
You don’t need the height just scars away
I’mma keep going, going, going
Scars I’m showing, showing, showing
I’mma keep going, going, going
Scars I’m, scars I’m
I’mma keep going, going, going
Scars I’m showing, showing, showing
I’mma keep going, going, going
Scars I’m, scars I’m
Scars I’m showing

Scars (traducción)

Algunos días me siento tan ciego
Los problemas corren en mi mente
Y todavía me parece encontrar
Todo lo que está mal conmigo
No puedo sacudir el pensamiento
Viejo lo que me han enseñado
Le dije al chico lo que no soy
Que me pasa, oh
Sin anteojos pero tengo vista
Solo intento salvar el mundo como Fortnite
Continúa la maratón, ahora hay que marcar el ritmo
La verdad se ve fea, creo que necesitamos una mejor cara
trataste de
No creas que necesitas el bombo
Todo lo que sientes por dentro
Corazón en tu manga, úsalo brillante, ¿de acuerdo?
Alcanzando la luna y las estrellas
Vivir como si el mundo fuera nuestro
No necesitas la altura solo cicatrices de distancia
voy a seguir, seguir, seguir
Cicatrices que estoy mostrando, mostrando, mostrando
voy a seguir, seguir, seguir
Cicatrices soy, cicatrices soy
voy a seguir, seguir, seguir
Cicatrices que estoy mostrando, mostrando, mostrando
voy a seguir, seguir, seguir
Cicatrices soy, cicatrices soy
Cicatrices que estoy mostrando
No dejes que te quiten la alegría
Encuentra tu camino como Troy
No te caigas antes de desplegar
No hay nada malo contigo
Nunca
¿Por qué caminar cuando puedes volar?
Solo sé que lo intentarán
La felicidad te pertenece, oh
¿Más bien 7 millones o 7 reproducciones?
Me niego a sentirme débil los 7 días
Niégate a que te hagan sentir menos que
Poner mi felicidad adentro no es la respuesta, no hay duda
Nah, así que no trates de plantearlo
Y ese es el caso, sí, creo que deberías cerrarlo.
Y todo el dolor, sí, sé que nunca lo elegiste
Pero si tienes una cicatriz, deberías mostrarla
No creas que necesitas el bombo
Todo lo que sientes por dentro
Corazón en tu manga, úsalo brillante, ¿de acuerdo?
Alcanzando la luna y las estrellas
Vivir como si el mundo fuera nuestro
No necesitas la altura solo cicatrices de distancia
voy a seguir, seguir, seguir
Cicatrices que estoy mostrando, mostrando, mostrando
voy a seguir, seguir, seguir
Cicatrices soy, cicatrices soy
voy a seguir, seguir, seguir
Cicatrices que estoy mostrando, mostrando, mostrando
voy a seguir, seguir, seguir
Cicatrices soy, cicatrices soy
Cicatrices que estoy mostrando