Traducción de la letra de la canción The Start - Hendersin

The Start (original)

You said
Why can’t you love like the rest of us?
Answers to the downfall was when I questioned us
And I remember the moment they started testing us
Worse part about it is they’d all got the best of us
But I oversaw that we would bounce back
Hope I was banking on, where your account’s at
And I know this a shot in the dark
If you wanna take it back to the start, I’m on my way
Way, trying to find you
what words pushed you away
Yeah, I’m on my way, lean on my shoulder
Step let’s go back to the start
Can we take it all back like we never said it?
Can we live and forgive and then forget it?
And I know how this all might look
Yeah, I was an open book, just pretend that you never read it
Not where we both been but where we might go
And I’m tryna back it up, kinda like a typo
Got me feeling psycho and you know I fight so
Lance Armstrong, I’m just tryna break your cycle, yeah
And maybe this is too hard
'Cause words cut deep and we just too scarred
Maybe we just don’t heal, maybe you just don’t feel
The same way I feel with the problem at hand, and we don’t deal
Can’t understand how long we been apart
Friendship was beautiful and I missed the art
And I know that this a shot in the dark
If you tryna take it back to the start, I’m on my way
Way, trying to find you
what words pushed you away
Yeah, I’m on my way, lean on my shoulder
Step let’s go back to the start
Lean on my shoul—
Let’s go back to the start
Lean on my shoul—
Let’s go back to the start
I’ve been waiting up all night, letting you play game
Communicating lies, calling me dead names, yeah
I’m looking for closure, yeah

(traducción)

Tu dijiste
¿Por qué no puedes amar como el resto de nosotros?
Las respuestas a la caída fueron cuando nos interrogué
Y recuerdo el momento en que empezaron a probarnos
Lo peor de todo es que todos sacaron lo mejor de nosotros.
Pero supervisé que nos recuperaríamos
Espero haber apostado por dónde está tu cuenta
Y sé que esto es un tiro en la oscuridad
Si quieres volver al principio, estoy en camino
Way, tratando de encontrarte
que palabras te alejaron
Sí, estoy en camino, apóyate en mi hombro
Paso volvamos al principio
¿Podemos retractarnos de todo como si nunca lo hubiéramos dicho?
¿Podemos vivir y perdonar y luego olvidarlo?
Y sé cómo se verá todo esto
Sí, yo era un libro abierto, solo finge que nunca lo leíste
No dónde hemos estado los dos, sino adónde podríamos ir.
Y estoy tratando de respaldarlo, como un error tipográfico
Me hizo sentir psicópata y sabes que peleo tanto
Lance Armstrong, solo intento romper tu ciclo, sí
Y tal vez esto es demasiado difícil
Porque las palabras cortan profundamente y estamos demasiado marcados
Tal vez simplemente no sanamos, tal vez simplemente no sientes
Lo mismo que siento con el problema en cuestión, y no tratamos
No puedo entender cuánto tiempo hemos estado separados
La amistad era hermosa y extrañaba el arte.
Y sé que esto es un tiro en la oscuridad
Si intentas volver al principio, estoy en camino
Way, tratando de encontrarte
que palabras te alejaron
Sí, estoy en camino, apóyate en mi hombro
Paso volvamos al principio
Apóyate en mi hombro—
Volvamos al inicio
Apóyate en mi hombro—
Volvamos al inicio
He estado esperando despierto toda la noche, dejándote jugar
Comunicando mentiras, llamándome nombres muertos, sí
Estoy buscando un cierre, sí