Traducción de la letra de la canción Those Dayz - Hendersin

Those Dayz (original)

Girls was taking them shots and they was giving it up
Yeah, that’s just how it went, I started drinking at 12 (twelve)
Yes, I know it was young but I don’t wanna dwell
Ay, shoutout to Devon
Ay, shoutout to Devon
Past that 1:51, yeah we both was in heaven (yeah)
Back when you had that whip, yeah the one that was tan (tan)
What we doin' at night, nah we don’t need a plan (nah)
We gon' find us some girls, probably drink in a car
Maybe get so fucked up that we don’t know where we are
Yeah, those were the times, and I’ll never be bested
And if it wasn’t for Darryn, I wouldn’t have been arrested (yeah)
I’m just livin' my life so I highly suggest it
And I’m missin' those days, 'bout the time I confess it
For real
I’ve been drinking for hours, yeah I’ve just caught the bus (bus)
Thinkin' about the old days, thinkin' back how it was (was)
Back when the money drivin', had the liquor all packed
Luke, he got the weed, girls was kissing him back (and)
I was driving illegal and I was drinking with people (yeah, yeah)
We had to do it all again like we can’t wait for the sequel
We would probably get Wills (Wills), maybe turn up to Jamie’s (Jamie's)
I was in a spotlight, really, how could you blame me?
Yeah, they say I was gifted, they say I’m going far
I’m a thousand points, so they think I’m a star
Broke the high jump record, legit racing in a bar
Don’t care about no one, mother fucker you are
Yeah, drink after drink, I’m destroying my liver
Got so messed up one night that I fell in the river
If it wasn’t for Darryn, I wouldn’t have been arrested (yeah)
And I’m just missin' those days, 'bout the time I confess it
For real
I’ve been drinking for hours, yeah I’ve just caught the bus (bus)
Thinkin' about the old days, thinkin' back how it was (was)
Yeah shout out my ex’s, yeah shout out my ex’s
Yeah, I played with your emotions and I know I was reckless
So what up to k, I’ve got something to say
I was just an asshole at the end of the day
I’m the one with the issues but I was making you pay
So I had to say sorry in my own little way
Okay, onto the other, yeah I thought that I loved her
Thought that she was an angel, you can see how she hover
Said that she was the one (one), we was talkng forever (ever)
Used to party all night then we wake up together
Saying «What did we do, oh man, we was faded»
Yeah, I love you so much, sometimes I think that I hate it
Yeah she gave me her all (all) and I gave her a little (little)
Between the rumors and the reality, we caught in the middle
Like who’s in the wrong, yeah that’s up for discussion
Yeah, I cheated but when you did it I said you’re discussin'
And I would’ve lost my mind if it wasn’t for Justin (yeah)
He said you’ll be back hittin' it
Yeah, that’s word to percussion
And damn he was right, because the very next night
We were hopin' to bed but then we get in a fight
And if it wasn’t for Darryn, I wouldn’t have been arrested
And no, you can’t change the past, 'bout the time I accept it
For real, yeah

(traducción)

Las chicas les estaban tomando tragos y se estaban dando por vencidos
Sí, así fue, comencé a beber a las 12 (doce)
Sí, sé que era joven, pero no quiero detenerme
Ay, saludos a Devon
Ay, saludos a Devon
Pasado ese 1:51, sí, ambos estábamos en el cielo (sí)
Cuando tenías ese látigo, sí, el que estaba bronceado (bronceado)
Lo que hacemos por la noche, nah, no necesitamos un plan (nah)
Vamos a buscarnos algunas chicas, probablemente bebamos en un auto
Tal vez nos jodamos tanto que no sepamos dónde estamos
Sí, esos eran los tiempos, y nunca seré superado
Y si no fuera por Darryn, no me habrían arrestado (sí)
Solo estoy viviendo mi vida, así que lo recomiendo encarecidamente.
Y estoy extrañando esos días, sobre el momento en que lo confieso
Verdadero
He estado bebiendo durante horas, sí, acabo de tomar el autobús (autobús)
Pensando en los viejos tiempos, pensando en cómo era (era)
Cuando el dinero circulaba, tenía todo el licor empacado
Luke, consiguió la hierba, las chicas le devolvieron el beso (y)
Conducía ilegalmente y bebía con gente (sí, sí)
Tuvimos que hacerlo todo de nuevo como si no pudiéramos esperar a la secuela.
Probablemente obtendríamos Wills (Wills), tal vez iríamos a Jamie's (Jamie's)
Estaba en el centro de atención, de verdad, ¿cómo puedes culparme?
Sí, dicen que estaba dotado, dicen que voy lejos
Soy mil puntos, entonces piensan que soy una estrella
Rompió el récord de salto de altura, carreras legítimas en un bar
No te preocupes por nadie, hijo de puta eres
Sí, trago tras trago, estoy destruyendo mi hígado
Me equivoqué tanto una noche que me caí al río
Si no fuera por Darryn, no me habrían arrestado (sí)
Y solo extraño esos días, sobre el momento en que lo confieso
Verdadero
He estado bebiendo durante horas, sí, acabo de tomar el autobús (autobús)
Pensando en los viejos tiempos, pensando en cómo era (era)
Sí, grita a mi ex, sí, grita a mi ex
Sí, jugué con tus emociones y sé que fui imprudente
Entonces, ¿qué pasa con K, tengo algo que decir?
Solo era un imbécil al final del día
Soy el que tiene problemas, pero te estaba haciendo pagar
Así que tuve que pedir perdón a mi manera
De acuerdo, por el otro, sí, pensé que la amaba
Pensé que era un ángel, puedes ver cómo flota
Dijo que ella era la única (la única), estuvimos hablando para siempre (siempre)
Solíamos ir de fiesta toda la noche y luego nos despertamos juntos
Diciendo «¿Qué hicimos, oh hombre, nos desvanecimos?»
Sí, te amo tanto, a veces pienso que lo odio
Sí, ella me dio todo (todo) y yo le di un poco (poco)
Entre los rumores y la realidad, estamos atrapados en el medio
Como quién está equivocado, sí, eso está en discusión
Sí, hice trampa, pero cuando lo hiciste, dije que estabas discutiendo.
Y hubiera perdido la cabeza si no fuera por Justin (sí)
Él dijo que volverás a golpearlo
Sí, eso es palabra a percusión
Y maldita sea, tenía razón, porque la noche siguiente
Estábamos esperando irnos a la cama, pero luego nos peleamos
Y si no fuera por Darryn, no me habrían arrestado
Y no, no puedes cambiar el pasado, sobre el momento en que lo acepto
de verdad, si