Traducción de la letra de la canción Shout - Herman Frank

Shout (original)

You fooled me twice close to midnight
I’ve seen the lies in your eyes
I feel the bad winds are blowing
Run down this road knowing
We’re lost and there’s no beginning
This life has come to an end
Just hide away from this madness, I feel so alive
Shout, scream out, reach out and fight
Shout, scream out, in the dead of the night
My mind has forced me thru changes
No way you’ll get me alive
This time you’re over the limit
Truth can be mind blowing
I see the light in the tunnel
No one should face it alone
Just pray that we never find you
Then your soul will die
Shout, scream out, reach out and fight
Shout, scream out, in the dead of the night
Shout, screaming vengeance tonight
Shout, scream out, in the dead of the night
No time to loose for the sinner
Just make a change in your life
No cry for what you are loosing
I’ll make up your mind
Shout, scream out, reach out and fight
Shout, scream out, in the dead of the night
Shout, scream out, reach out and fight
Shout, in the dead of the night
Shout, I just say shout, you made me shout
I’ll take you higher
Shout
Shout, never look out, what’s flying so high
Shout, scream out, in the dead of the night

Shout (traducción)

Me engañaste dos veces cerca de la medianoche
He visto las mentiras en tus ojos
Siento que soplan malos vientos
Corre por este camino sabiendo
Estamos perdidos y no hay principio
Esta vida ha llegado a su fin
Solo escóndete de esta locura, me siento tan vivo
Grita, grita, alcanza y lucha
Grita, grita, en la oscuridad de la noche
Mi mente me ha forzado a través de cambios
De ninguna manera me atraparás con vida
Esta vez estás sobre el límite
La verdad puede ser alucinante
Veo la luz en el túnel
Nadie debería enfrentarlo solo
Solo reza para que nunca te encontremos
Entonces tu alma morirá
Grita, grita, alcanza y lucha
Grita, grita, en la oscuridad de la noche
Grita, gritando venganza esta noche
Grita, grita, en la oscuridad de la noche
No hay tiempo que perder por el pecador
Solo haz un cambio en tu vida
No llores por lo que estás perdiendo
Voy a tomar una decisión
Grita, grita, alcanza y lucha
Grita, grita, en la oscuridad de la noche
Grita, grita, alcanza y lucha
Grita, en la oscuridad de la noche
Grita, solo digo grita, me hiciste gritar
te llevaré más alto
Grito
Grita, nunca mires, que vuela tan alto
Grita, grita, en la oscuridad de la noche