| You’re welcome to the new experience
| De nada a la nueva experiencia
|
| Your brain is my laboratory
| Tu cerebro es mi laboratorio
|
| You’ll feel strong as ever
| Te sentirás más fuerte que nunca
|
| You’re connected to a weird frequency
| Estás conectado a una frecuencia extraña
|
| Look at this milky diamonds — admiration of this precious stone
| Mira estos diamantes lechosos: admiración por esta piedra preciosa.
|
| Between my pretty long fingers — it will become ultimate pure stardust
| Entre mis dedos bastante largos, se convertirá en puro polvo de estrellas.
|
| -PRE CHORUS-
| -PRE CORO-
|
| (Japanese)
| (Japonés)
|
| There is no condition to your insanity
| No hay condición para tu locura
|
| -CHORUS-
| -CORO-
|
| White clouds, White lines, White nose
| Nubes blancas, Líneas blancas, Nariz blanca
|
| Whispering dust — enjoy the call of pure energy
| Polvo susurrante: disfruta de la llamada de la energía pura
|
| Heart beat, Heart shock, Heart break
| Latido del corazón, Choque del corazón, Rotura del corazón
|
| Crossing the line — you’re no longer like other people
| Cruzando la línea: ya no eres como otras personas
|
| White clouds, White lines, White nose
| Nubes blancas, Líneas blancas, Nariz blanca
|
| Whispering dust — enjoy the call of pure energy
| Polvo susurrante: disfruta de la llamada de la energía pura
|
| Black dreams, Black screams, Black blood
| Sueños negros, gritos negros, sangre negra
|
| Broken machine — the lava’s running red in your throat
| Máquina rota: la lava corre roja en tu garganta
|
| You’ve just crossed the line, You are the king of the party
| Acabas de cruzar la línea, eres el rey de la fiesta
|
| Beware of the beast attack, and be sure that you’re fucking sexy
| Cuidado con el ataque de la bestia y asegúrate de que eres jodidamente sexy
|
| Look at those black nose bleeds, to the dime bag of my medicine
| Mira esas hemorragias nasales negras, la bolsa de diez centavos de mi medicina
|
| A silver spun or a golden straw? | ¿Un hilado de plata o una pajita de oro? |
| You widely prefer my cocaine
| Prefieres ampliamente mi cocaína
|
| -PRE CHORUS-
| -PRE CORO-
|
| (Japanese)
| (Japonés)
|
| There is no condition to your insanity
| No hay condición para tu locura
|
| -CHORUS-
| -CORO-
|
| White clouds, White lines, White nose
| Nubes blancas, Líneas blancas, Nariz blanca
|
| Whispering dust — enjoy the call of pure energy
| Polvo susurrante: disfruta de la llamada de la energía pura
|
| Heart beat, Heart shock, Heart break
| Latido del corazón, Choque del corazón, Rotura del corazón
|
| Crossing the line — you’re no longer like other people
| Cruzando la línea: ya no eres como otras personas
|
| White clouds, White lines, White nose
| Nubes blancas, Líneas blancas, Nariz blanca
|
| Whispering dust — enjoy the call of pure energy
| Polvo susurrante: disfruta de la llamada de la energía pura
|
| Black dreams, Black screams, Black blood
| Sueños negros, gritos negros, sangre negra
|
| Broken machine — the lava’s running red in your throat
| Máquina rota: la lava corre roja en tu garganta
|
| Kimi ga yo wa chiyo ni yachiyo ni | Kimi ga yo wa chiyo ni yachiyo ni |