Traducción de la letra de la canción Will I Wait - Hey Ocean!

Will I Wait (original)

Will I wait, wait in limbo for this long
Just to sing some simple songs
People may not care to hear
Will you wait with me, my dear
Will you wait with me, my love
Will you wait with me
All my sights, they are set on certain things
That this world may never bring
But it brought me here to you
But will you promise to be true
Hold me in your arms tonight
Hold me close, hold me so tight
If you believe in love
You gotta live for the moment
Don’t worry 'bout how it ends
Believe in love
If you always wonder where it’s going
You’re gonna wonder where I went
You’re gonna wonder where I went
We are hearts
We are hearts beating so fast
But these heartbeats will not last
Though they’ve lasted for this long
Ours could beat together strong
Beat in unison as one
Like the echo of a drum
If you believe in love
You gotta live for the moment
Don’t worry 'bout how it ends
Believe in love
If you always wonder where it’s going
You’re gonna wonder where I went
You’re gonna wonder where I went
I think of how the time, it moves so fast
And I try to make each little moment last
My head is waging war against my soul
But I know that the best things in life are the ones worth waiting for
If you believe in love
You gotta live for the moment
Don’t worry 'bout how it ends
Believe in love
If you always wonder where it’s going
You’re gonna wonder where I went
You’re gonna wonder where I went
Believe in love
Tell me, will I wait for it all my life
Wait for something I can’t describe
Believe in love
Tell me, will I wait for it all my life
I will wait and I know I’ll find

(traducción)

¿Esperaré, esperaré en el limbo por tanto tiempo?
Solo para cantar algunas canciones simples
Es posible que a las personas no les importe escuchar
¿Esperarás conmigo, querida?
¿Esperarás conmigo, mi amor?
¿Esperarás conmigo?
Todas mis miras, están puestas en ciertas cosas
Que este mundo nunca traiga
Pero me trajo aquí a ti
Pero prometes ser verdad
Tenme en tus brazos esta noche
Abrázame cerca, abrázame tan fuerte
Si crees en el amor
Tienes que vivir el momento
No te preocupes por cómo termina
Creer en el amor
Si siempre te preguntas a dónde va
Te preguntarás adónde fui
Te preguntarás adónde fui
somos corazones
Somos corazones latiendo tan rápido
Pero estos latidos del corazón no durarán
Aunque han durado tanto
Los nuestros podrían latir juntos fuerte
Batir al unísono como uno
Como el eco de un tambor
Si crees en el amor
Tienes que vivir el momento
No te preocupes por cómo termina
Creer en el amor
Si siempre te preguntas a dónde va
Te preguntarás adónde fui
Te preguntarás adónde fui
Pienso en cómo el tiempo, se mueve tan rápido
Y trato de hacer que cada pequeño momento dure
Mi cabeza esta en guerra contra mi alma
Pero sé que las mejores cosas de la vida son aquellas por las que vale la pena esperar.
Si crees en el amor
Tienes que vivir el momento
No te preocupes por cómo termina
Creer en el amor
Si siempre te preguntas a dónde va
Te preguntarás adónde fui
Te preguntarás adónde fui
Creer en el amor
Dime, ¿lo esperaré toda mi vida?
Espera algo que no puedo describir
Creer en el amor
Dime, ¿lo esperaré toda mi vida?
Esperaré y sé que encontraré