| Free at last, free at last
| Libre al fin, libre al fin
|
| Now Hieroglyphics finna beat that ass if you a clown rapper
| Ahora Hieroglyphics va a golpear ese trasero si eres un rapero payaso
|
| The Upper Echelon we that class
| The Upper Echelon somos esa clase
|
| You sound whacker than ever were we could see that mask you rock
| Suenas más loco que nunca si pudiéramos ver esa máscara que rockeas
|
| But I’m an astronaut running this blasted rock
| Pero soy un astronauta corriendo esta maldita roca
|
| Hieroglyphics scriptures it’s a neverlasting plot
| Escrituras jeroglíficas es una trama eterna
|
| Channeling spirits that learned from times older
| Canalizando espíritus que aprendieron de tiempos más antiguos
|
| Turn your mind over burn your rhyme folder
| Dale la vuelta a tu mente, quema tu carpeta de rimas
|
| Words I say fly birds up rate high
| Las palabras que digo vuelan pájaros a un ritmo alto
|
| Up in the sky make the murder rate rise
| Arriba en el cielo hace que aumente la tasa de asesinatos
|
| Killing shit feeling a villain with filaments
| Matar mierda sintiéndose un villano con filamentos
|
| For all of my villages and affiliates
| Para todos mis pueblos y afiliados
|
| No more silliness
| No más tonterías
|
| So you rappers better kneel and kiss the ring
| Así que será mejor que los raperos se arrodillen y besen el anillo
|
| And tell that bitch to get some Listerine
| Y dile a esa perra que consiga algo de Listerine
|
| Cause Pep Lava coach with lyrical liquid seeds
| Porque el entrenador de Pep Lava con semillas líquidas líricas
|
| Hiero ain’t going no where
| hiero no va a ninguna parte
|
| We know the people love it plus a couple rappers scared oh yeah we like
| Sabemos que a la gente le encanta, además de un par de raperos asustados, oh sí, nos gusta
|
| «This is all original» «y'know»
| «Todo esto es original» «ya sabes»
|
| Ain’t no debating they be waiting on Hiero
| No hay duda de que estarán esperando a Hiero
|
| It took a little time before we drop 'em I know we like
| Tomó un poco de tiempo antes de que los soltáramos, sé que nos gusta
|
| «Y'know» «this is all original»
| «Ya sabes» «esto es todo original»
|
| Hieroglyphics is a verb an action word
| Jeroglíficos es un verbo una palabra de acción
|
| We do this shit with Ferb, riding the track with spurs
| Hacemos esta mierda con Ferb, montando la pista con espuelas
|
| The territory’s unknown, uncharted, unfazed by the fact
| El territorio es desconocido, inexplorado, imperturbable por el hecho
|
| We ain’t know nothing bout it upon arrival
| No sabemos nada al respecto a la llegada
|
| Yet equipped for survival in the harshest of conditions
| Sin embargo, está equipado para sobrevivir en las condiciones más duras.
|
| We spark it for the listeners
| Lo encendemos para los oyentes
|
| Inventions yet engines we’ve risen, no ending in the distance
| Invenciones pero motores que hemos levantado, sin final en la distancia
|
| Told you this was only the beginning
| Te dije que esto era solo el comienzo
|
| Aha y’all gon' fall the fuck out
| Ajá, todos se van a ir a la mierda
|
| Talking with that tough mouth end up rubbed out
| Hablar con esa boca dura termina borrado
|
| Yeah young Dzl he’s the eraser
| Sí, joven Dzl, él es el borrador.
|
| No chaser just stepped out the spaceship
| Ningún cazador acaba de salir de la nave espacial
|
| The mothership get you funkintelecky gift
| La nave nodriza te da un regalo funkintelecky
|
| So you can catch a glimpse of the life that reveals the glitch
| Para que puedas echar un vistazo a la vida que revela la falla
|
| You gon' feel exempt
| Te vas a sentir exento
|
| From all the confusion and chaos stacked at losers | De toda la confusión y el caos apilados en los perdedores |