Traducción de la letra de la canción Soweto - Hieroglyphics

Soweto (original)

(One, two
One, one, two
One, one, one, two
One, one, two
One, one, two
One, two, three
One, two, three, owww)
You can go to the jungle
Go to the city
Visit Soweto
Live in the Bay or
Somewhere in between
But you’ll never be unseen
Go to the jungle
Go to the city
Visit Soweto
Live in the Bay or
Somewhere in between
'Cause you’ll never be unseen
Unhh
Now this is how it is
We try to handle biz
And make moves in this land where the power lives
Where they devour kids
And acts of cowardice rule from a tool of violence and a shrouded bliss
I try to release my malice
And develop my inner peace in a place so callous
Maybe I’ll go to Angola or other Gold Coasts
And blow smoke with the old folks 'cause they know most
Capture the cultured pearls, jewels, and gems
It’s a treasure hunt to stimulate your medulla stem
The furthest reaches are within your clutches
Concrete covered countries to the most birded regions
Virgin territories, those exposed to man made woes
They know them Hieros
Electrified with lectures, collect respect and ride on
Before you even know this I’m gone (no)
Go to Saigon, Singapore, Sicily
They consider me epitome in Italy (that's right)
Hit Libya, India, Morocco
Or go to Oakland and hit the eight deuce block dough
Chicago, Liberia, Nigeria
'Frisco's cold like Siberia
The list goes on
Portugal to Spain
Maine, San Juan, Guam, or San Luis Obispo
You can go to the jungle
Go to the city
Visit Soweto
Live in the Bay or
Somewhere in between
But you’ll never be unseen
Go to the jungle
Go to the city
Visit Soweto
Live in the Bay or
Somewhere in between
'Cause you’ll never be unseen
I don’t know dog
Maybe it’s just me
But I feel I’m clutching
To hold nothing
I mean bluffing
I got the poker face
I don’t really know my place
And I never chose this way
So I go astray
Throw aways blow away
Every hope I hold today
We were sold as slaves
The sky is cold and grey
My niggas showed the way
So fan and listen now with this
I see my golden age
Unhh
Time zone travellin'
Boundary crossin'
Now we talkin'
Worldwide, now we cost em'
Fo' sho' partner I’m a globetrotter
Downing shots of Goldschläger
Smokin' like a 'O' roster
I’ve flown lots of places in a Continental
Every spot we’ve been to
We monumental
We rock the venue like we dropped a missile
But it ain’t an attack
That’s why the people keep on bringing us back, feel that
(One, two, three)
I didn’t tap a belly
Still I’m lovin' Makaveli
Trying to reach the pinnacle
And we will, so be ready
Said we jetty
I’ve never stolen energy
Combined with visionary minds so we itchin' to blow
Like a Dirty Harry trigger finger
With a needle quicker than my Pilipino homies on the two turntables
See the truth enables sight through your damaged cornea
We got the formula from Oakland California
(One, two, three)
Go to the jungle
Go to the city
Visit Soweto
Live in the Bay or
Somewhere in between
'Cause you’ll never be unseen
Go to the jungle
Go to the city
Visit Soweto
Live in the Bay or
Somewhere in between
'Cause you’ll never be unseen
(One, two
One, two, two
One, one, one, two
One, one, one, two
One, one, one, two
One, one, two
One, one, two
One, one, ahh)
(One, two
One, one, two
One, one, one, two
One, one, two
One, one, two
One, two, three
One, two, three, ahh)

(traducción)

(Uno dos
uno, uno, dos
Uno, uno, uno, dos
uno, uno, dos
uno, uno, dos
Uno dos tres
Uno, dos, tres, owww)
Puedes ir a la selva
Ve a la ciudad
Visita Soweto
Vive en la Bahía o
En algún lugar entremedio
Pero nunca serás invisible
ir a la jungla
Ve a la ciudad
Visita Soweto
Vive en la Bahía o
En algún lugar entremedio
Porque nunca serás invisible
Unhh
Ahora así es como es
Tratamos de manejar el negocio
Y hacer movimientos en esta tierra donde vive el poder
Donde devoran niños
Y los actos de cobardía gobiernan desde una herramienta de violencia y una dicha velada
Trato de liberar mi malicia
Y desarrollar mi paz interior en un lugar tan insensible
Tal vez iré a Angola u otras Costas Doradas
Y soplar humo con los viejos porque ellos saben más
Captura las perlas cultivadas, las joyas y las gemas.
Es una búsqueda del tesoro para estimular el tallo medular.
Los alcances más lejanos están dentro de tus garras
Países cubiertos de hormigón a las regiones con más aves
Territorios vírgenes, aquellos expuestos a males creados por el hombre
Ellos los conocen Hieros
Electrificado con conferencias, recoge respeto y cabalga
Antes de que sepas esto, me voy (no)
Ir a Saigón, Singapur, Sicilia
Me consideran epítome en Italia (así es)
Hit Libia, India, Marruecos
O ve a Oakland y golpea la masa del bloque ocho deuce
Chicago, Liberia, Nigeria
'Frisco es frío como Siberia
La lista continua
Portugal a España
Maine, San Juan, Guam o San Luis Obispo
Puedes ir a la selva
Ve a la ciudad
Visita Soweto
Vive en la Bahía o
En algún lugar entremedio
Pero nunca serás invisible
ir a la jungla
Ve a la ciudad
Visita Soweto
Vive en la Bahía o
En algún lugar entremedio
Porque nunca serás invisible
no se perro
Tal vez solo soy yo
Pero siento que me estoy agarrando
Para sostener nada
me refiero a fanfarronear
tengo cara de poker
Realmente no sé mi lugar
Y nunca elegí de esta manera
Así que me desvío
Tirar lejos soplar
Cada esperanza que tengo hoy
Nos vendieron como esclavos
El cielo es frío y gris
Mis niggas mostraron el camino
Así que fan y escucha ahora con esto
Veo mi edad de oro
Unhh
Zona horaria viajando
cruce de límites
Ahora hablamos
En todo el mundo, ahora les cuestamos
Fo' sho' compañero soy un trotamundos
Tragos de Downing de Goldschläger
Fumando como una lista de 'O'
He volado en muchos lugares en un continente
Cada lugar en el que hemos estado
Nosotros monumentales
Sacudimos el lugar como si hubiéramos arrojado un misil
Pero no es un ataque
Por eso la gente nos sigue trayendo de vuelta, siente que
(Uno dos tres)
No toqué un vientre
Todavía estoy amando a Makaveli
Tratando de llegar a la cima
Y lo haremos, así que prepárate
Dijimos que embarcadero
Nunca he robado energía.
Combinado con mentes visionarias, así que estamos ansiosos por explotar
Como un dedo en el gatillo de Harry el Sucio
Con una aguja más rápida que mis amigos filipinos en los dos tocadiscos
Ver la verdad permite ver a través de la córnea dañada
Obtuvimos la fórmula de Oakland California
(Uno dos tres)
ir a la jungla
Ve a la ciudad
Visita Soweto
Vive en la Bahía o
En algún lugar entremedio
Porque nunca serás invisible
ir a la jungla
Ve a la ciudad
Visita Soweto
Vive en la Bahía o
En algún lugar entremedio
Porque nunca serás invisible
(Uno dos
uno, dos, dos
Uno, uno, uno, dos
Uno, uno, uno, dos
Uno, uno, uno, dos
uno, uno, dos
uno, uno, dos
uno, uno, ahh)
(Uno dos
uno, uno, dos
Uno, uno, uno, dos
uno, uno, dos
uno, uno, dos
Uno dos tres
Uno, dos, tres, ahh)