Traducción de la letra de la canción You Never Knew - Hieroglyphics

You Never Knew (original)

It’s not a wrong thing
To be addicted to the microphone like a heron fiend
I’ll tell you one thing:
You’ll never catch me fronting
As I proceed to give the people what they wanting
You’re making some green…
But not for glamour or fashion
I’m stacking cash until I can get Moms a mansion
All from rapping?
Nah, man, there’s many plans
Like investing in land
It started all from impressing the fans
With brand new flows
And you know
All the way from gangsta clones to weirdos
Fools used those
But we ain’t tripping
Give respect when you see this
You need us
Or your rhymes underdeveloped like a fetus
Those that know not doze
And it shows
When we broke out the knock
Hoes hopped out they clothes
That’s positive feedback
Yep, The Prose
I’m poised, we never pose, you’ll never know
From '93 til infinity we’ve been inventive
Creating the bump is our only incentive
And it’s been a long time since I feel I’ve been felt
But the only thing I fear is fear itself
So you know what we gots to do
Maybe could we keep it within the crew
Like it should be?
Never givin' out
We’re livin' out our dreams
If there’s something I can’t live without
That’s my team
You never knew…
Hieroglyphics
Hip-hop is vintage
Underground like silos
Launching long-range ballistics
World-renowned, we ground-breaking
Musical boundaries
Runnin' circles around emcees
(You never knew)
It’s like that and a, a Hieroglyphics, yeah
(And you know)
It’s like that and a, a Hieroglyphics, yeah
(You never knew)
It’s like that and a, a Hieroglyphics, yeah
(And you know)
It’s like that and a, a Hieroglyphics, yeah
It’s like…
Del, been rhyming for more than a decade
Onto the next stage, while emcees need aid
Stay paid, I’m still grade-A
None of that tomfoolery
As you can see this shit ain’t nothing new to me
Utterly hovering over other things material
You’re stuck in the here and now
Plus you’re sweating profusely, here’s a towel
Your fears are now reality
When I take your dream states
And elaborate on how your team’s fake
Like phony IDs, but sometimes I feel like
Only I see through the charade you’ve made
In today, but hey, tomorrow it’s played
And then they got a new fool in your place to be okayed
Hieroglyphics
Hip-hop is vintage
Invented in days back
Rekindling in ways that many thought was lost
In this contemporary maze of methods to floss
We finding trees and trails to blaze
Boundaries to cross
We can be found beyond the bounds of reason
Or earthbound, heatin' up the Coliseum
They rushed the stage full-throttle in Chicago
Our brains interlocked
Where fakin' emcees get caught with the 40-bottle
Or get their chains snatched, pronto
We unstoppable, droppin' flows in Toronto
Maneuverin' through Vancouver and on to Japan
Where they put major grands in my hand
Follow…
Straight from the heart we set apart from the rest an'
Our perfection on the microphone was predestined
World-renowned, we ground-breaking
Musical boundaries
Runnin' circles around emcees
(You never knew)
It’s like that and a, a Hieroglyphics, yeah
(And you know)
It’s like that and a, a Hieroglyphics, yeah
(You never knew)
It’s like that and a, a Hieroglyphics, yeah
(And you know)
It’s like that and a, a Hieroglyphics, yeah
It’s like…
(You never knew)
It’s like that and a, a Hieroglyphics, yeah
(And you know)
It’s like that and a, a Hieroglyphics, yeah
It’s like…
It’s like that and a, a Hieroglyphics, yeah
It’s like that and a, a Hieroglyphics, yeah
It’s like.
It’s like that and a, a Hieroglyphics, yeah
It’s like that, a Hieroglyphics, yeah
It’s like.
A Hieroglyphics, yeah
It’s like.(yeah)

(traducción)

no es algo malo
Ser adicto al micrófono como un demonio garza
Te diré una cosa:
Nunca me atraparás al frente
Mientras procedo a darle a la gente lo que quiere
Estás haciendo algo verde...
Pero no por glamour ni por moda
Estoy acumulando efectivo hasta que pueda conseguirle una mansión a mamá
¿Todo de rapear?
Nah, hombre, hay muchos planes
Como invertir en tierra
Todo empezó por impresionar a los fans.
Con nuevos flujos
Y sabes
Todo el camino desde clones gangsta hasta bichos raros
Los tontos usaron esos
Pero no estamos tropezando
Da respeto cuando veas esto
nos necesitas
O tus rimas subdesarrolladas como un feto
Los que no saben dormitan
Y eso nos muestra
Cuando rompimos el golpe
Las azadas saltaron de su ropa
eso es retroalimentación positiva
si, la prosa
Estoy preparado, nunca posamos, nunca lo sabrás
Desde el '93 hasta el infinito hemos sido inventivos
Crear la protuberancia es nuestro único incentivo
Y ha pasado mucho tiempo desde que siento que me han sentido
Pero lo único que temo es el miedo mismo
Así que sabes lo que tenemos que hacer
Tal vez podríamos mantenerlo dentro de la tripulación
¿Como debería ser?
nunca rendirse
Estamos viviendo nuestros sueños
Si hay algo sin lo que no puedo vivir
ese es mi equipo
Nunca supiste…
Jeroglíficos
El hip-hop es vintage
Subterráneos como silos
Lanzamiento de balística de largo alcance
Reconocidos mundialmente, somos innovadores
Límites musicales
Corriendo en círculos alrededor de los maestros de ceremonias
(Nunca supiste)
Es así y un, un jeroglífico, sí
(Y sabes)
Es así y un, un jeroglífico, sí
(Nunca supiste)
Es así y un, un jeroglífico, sí
(Y sabes)
Es así y un, un jeroglífico, sí
Es como…
Del, estado rimando por más de una década
En la siguiente etapa, mientras los maestros de ceremonias necesitan ayuda
Manténgase pagado, sigo siendo de grado A
Nada de esas tonterías
Como puedes ver, esta mierda no es nada nuevo para mí
Completamente flotando sobre otras cosas materiales
Estás atrapado en el aquí y ahora
Además, estás sudando profusamente, aquí tienes una toalla.
Tus miedos ahora son realidad
Cuando tomo tus estados de sueño
Y explica cómo tu equipo es falso.
Como identificaciones falsas, pero a veces siento que
Solo yo veo a través de la farsa que has hecho
En hoy, pero bueno, mañana se toca
Y luego consiguieron un nuevo tonto en tu lugar para estar bien
Jeroglíficos
El hip-hop es vintage
Inventado en días atrás
Reavivar en formas que muchos pensaron que se habían perdido
En este laberinto contemporáneo de métodos para usar hilo dental
Estamos encontrando árboles y senderos para arder
Fronteras a cruzar
Podemos ser encontrados más allá de los límites de la razón
O atado a la tierra, calentando el Coliseo
Subieron al escenario a toda velocidad en Chicago
Nuestros cerebros entrelazados
Donde los maestros de ceremonias falsos son atrapados con la botella de 40
O conseguir sus cadenas arrebatadas, pronto
Somos imparables, lanzando flujos en Toronto
Maniobrando a través de Vancouver y hacia Japón
Donde ponen grandes grandes en mi mano
Seguir…
Directamente desde el corazón, nos diferenciamos del resto y
Nuestra perfección en el micrófono estaba predestinada
Reconocidos mundialmente, somos innovadores
Límites musicales
Corriendo en círculos alrededor de los maestros de ceremonias
(Nunca supiste)
Es así y un, un jeroglífico, sí
(Y sabes)
Es así y un, un jeroglífico, sí
(Nunca supiste)
Es así y un, un jeroglífico, sí
(Y sabes)
Es así y un, un jeroglífico, sí
Es como…
(Nunca supiste)
Es así y un, un jeroglífico, sí
(Y sabes)
Es así y un, un jeroglífico, sí
Es como…
Es así y un, un jeroglífico, sí
Es así y un, un jeroglífico, sí
Es como.
Es así y un, un jeroglífico, sí
Es así, un jeroglífico, sí
Es como.
Un jeroglífico, sí
Es como. (sí)