| Yo, who is it?
| Yo, ¿quién es?
|
| Yeah! | ¡Sí! |
| Make my voice sound clear like that!
| ¡Haz que mi voz suene así de clara!
|
| There!
| ¡Allá!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| We keep it raw
| Lo mantenemos crudo
|
| Rare!
| ¡Extraño!
|
| That’s my nigga!
| ¡Ese es mi negro!
|
| That’s my nigga there
| Ese es mi negro allí
|
| Hands in the air!
| ¡Manos en el aire!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Yo there is no escape
| Yo no hay escapatoria
|
| No recourse when I resort to forces of sorts reserved for bloodsports
| Sin recurso cuando recurro a fuerzas reservadas para deportes sangrientos
|
| Swerve up on a curb
| girar hacia arriba en un bordillo
|
| Smash the sheriff
| aplastar al sheriff
|
| Hop out with words
| Salta con palabras
|
| Leave him unnerved
| déjalo desconcertado
|
| Blast a burner in your general vicinity
| Encienda un quemador en su vecindad general
|
| Pin it on your proximity I’m sending these to rock endlessly
| Póngalo en su proximidad. Estoy enviando estos para rockear sin cesar.
|
| Check your posture
| Comprueba tu postura
|
| Posthumously your props had you propped up
| Póstumamente tus apoyos te habían apoyado
|
| Now you’re being autopsed and chopped up
| Ahora estás siendo autopsiado y cortado
|
| Knocked off and awestruck
| Derribado y asombrado
|
| With a touch of destruction
| Con un toque de destrucción
|
| Catch a southpaw punch when I step in the function
| Atrapa un puñetazo de zurdo cuando paso en la función
|
| Fluctuating and punctuating you punks with one puncture
| Fluctuando y puntuando a ustedes punks con un pinchazo
|
| Making you unsure what you front for
| Haciéndote inseguro de lo que enfrentas
|
| Pep Love
| Pep amor
|
| Fire water wizard with an exquisite, explicit exhibit of my entire arsenal
| Mago del agua de fuego con una exhibición exquisita y explícita de todo mi arsenal
|
| Artful and thoughtful, awful and treacherous regiment catching 'em
| Regimiento ingenioso y reflexivo, horrible y traicionero atrapándolos
|
| Off guard when I stretch and bend
| Con la guardia baja cuando me estiro y me doblo
|
| Blend with my kin
| Mezclar con mi familia
|
| Put my work in
| poner mi trabajo en
|
| Keep the party perkin', make a new friend
| Mantén la fiesta animada, haz un nuevo amigo
|
| Chill with the children
| Relájate con los niños
|
| Family and humanity, can it be an illusion?
| Familia y humanidad, ¿puede ser una ilusión?
|
| Hieroglyphics yeah
| Jeroglíficos sí
|
| To the kick
| A la patada
|
| And the snare like that!
| ¡Y la trampa así!
|
| There!
| ¡Allá!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| We keep it raw
| Lo mantenemos crudo
|
| Rare!
| ¡Extraño!
|
| That’s my nigga!
| ¡Ese es mi negro!
|
| That’s my nigga there
| Ese es mi negro allí
|
| Hands in the air!
| ¡Manos en el aire!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Can’t forget the high
| No puedo olvidar el alto
|
| Hat
| Sombrero
|
| Boom
| Auge
|
| Cap
| Gorra
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Yo, we hold down the square
| Oye, mantenemos presionado el cuadrado
|
| Like that
| Como eso
|
| There!
| ¡Allá!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| We keep it raw
| Lo mantenemos crudo
|
| Rare!
| ¡Extraño!
|
| That’s my nigga!
| ¡Ese es mi negro!
|
| That’s my nigga there
| Ese es mi negro allí
|
| Hands in the air!
| ¡Manos en el aire!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Yo it’s the redefinition of clever, the hot stepper
| Yo, es la redefinición de inteligente, el paso a paso caliente
|
| Mic checker, chin checker, bitch checker
| Verificador de micrófono, verificador de mentón, verificador de perra
|
| You beat me? | ¿Tu me golpeaste? |
| Man, whatever
| Hombre, lo que sea
|
| I’ll battle you wherever whenever
| Lucharé contigo donde sea y cuando sea
|
| Rattle you in every endeavor
| Sacudirte en cada esfuerzo
|
| Just get better and better
| Solo mejora y mejora
|
| A vegan and I never wear leather
| Soy vegano y nunca uso cuero
|
| But still a cannibal
| Pero sigue siendo un caníbal
|
| Flying high like a human cannonball
| Volando alto como una bala de cañón humana
|
| Up up and away while I’m puffin' a jay
| Arriba y lejos mientras estoy soplando un arrendajo
|
| All that gas up in your tank, you’re gonna make a fucking mistake
| Toda esa gasolina en tu tanque, vas a cometer un maldito error
|
| Clutch the snake by the fat of his neck behind his jaws
| Agarra a la serpiente por la grasa de su cuello detrás de sus mandíbulas
|
| Find a soft spot
| Encuentra un punto débil
|
| Sink my venom and render it into him
| Hundir mi veneno y entregarlo en él
|
| Any and every enemy entering in the interim finna get
| Todos y cada uno de los enemigos que entren en el interino finna obtendrán
|
| Finished to they last flimsy filament
| Terminado hasta el último filamento endeble
|
| They all feelin' it!
| ¡Todos lo sienten!
|
| Militant
| Militante
|
| Resident of Oz, innocent so save
| Residente de Oz, inocente, así que salve
|
| Your soft sentiments for somebody who give a shit
| Tus suaves sentimientos por alguien a quien le importa una mierda
|
| Rack your body with concussive attacks
| Atormenta tu cuerpo con ataques de conmoción
|
| Leaving divots and dents
| Dejando hoyos y abolladuras
|
| The methods with which my tone pivot and shift
| Los métodos con los que mi tono pivota y cambia
|
| Are sufficient to those with
| Son suficientes para aquellos con
|
| Our sedition in small doses
| Nuestra sedición en pequeñas dosis
|
| But it’s still explosive
| Pero sigue siendo explosivo.
|
| Uh
| Oh
|
| I apply a fly variety of my replies
| Aplico una gran variedad de mis respuestas
|
| Getting cooperative on a privatized
| Cómo cooperar en un privatizado
|
| Droppin' this hip hop in this modern day metropolis
| Soltando este hip hop en esta metrópolis moderna
|
| Optimistic mystic thoughts in the midst of the mouth of madness
| Pensamientos místicos optimistas en medio de la boca de la locura
|
| Belly of the beast and blasphemous
| Vientre de la bestia y blasfemo
|
| Acts of massive disastrous
| Actos desastrosos masivos
|
| Diverging in masses
| Divergiendo en masas
|
| Clashing classes emerging and we urging revolution
| Clases enfrentadas emergentes y nosotros instando a la revolución
|
| Vast social change
| Gran cambio social
|
| I bring coastal rains, smoke and flame
| Traigo lluvias costeras, humo y llamas
|
| Spoken, to invoke my pain
| Hablado, para invocar mi dolor
|
| And put it to song
| Y ponerlo a la canción
|
| I’m sure-footed and strong
| Estoy seguro y fuerte
|
| Pep steps in increments to jet set
| Pep pasos en incrementos a jet set
|
| An exception to the mediocrity
| Una excepción a la mediocridad
|
| Monotony and hypocrisy, that hip hop is weak
| Monotonía e hipocresía, que el hip hop es débil
|
| Continuing through the darkness, holding the light
| Continuando a través de la oscuridad, sosteniendo la luz
|
| Molding my soldiers right when I’m holding the mic
| Moldeando a mis soldados justo cuando estoy sosteniendo el micrófono
|
| Hieroglyphics yeah
| Jeroglíficos sí
|
| To the kick
| A la patada
|
| And the snare like that!
| ¡Y la trampa así!
|
| There!
| ¡Allá!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| We keep it raw
| Lo mantenemos crudo
|
| Rare!
| ¡Extraño!
|
| That’s my nigga!
| ¡Ese es mi negro!
|
| That’s my nigga there
| Ese es mi negro allí
|
| Hands in the air!
| ¡Manos en el aire!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Can’t forget the high
| No puedo olvidar el alto
|
| Hat
| Sombrero
|
| Boom
| Auge
|
| Cap
| Gorra
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Yo, we hold down the square
| Oye, mantenemos presionado el cuadrado
|
| Like that
| Como eso
|
| There!
| ¡Allá!
|
| Yeah!
| ¡Sí!
|
| We keep it raw
| Lo mantenemos crudo
|
| Rare!
| ¡Extraño!
|
| That’s my nigga!
| ¡Ese es mi negro!
|
| That’s my nigga there
| Ese es mi negro allí
|
| Hands in the air!
| ¡Manos en el aire!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Like
| Me gusta
|
| That!
| ¡Ese!
|
| Like
| Me gusta
|
| That! | ¡Ese! |