Traducción de la letra de la canción Shout It Out - Hieroglyphics

Shout It Out (original)

Shout it out loud and proud
Understand me and my family
Do the damn thing
Shout it out, shout it out
I wanna eat Nikka Costa like she was pasta
And lick Nelly Furtado like gellato
I make 'em sing high notes of st-staccatto
And gettin Maxim hiero tattoos tomorrow
I’m trying to get my mind off punany it’s hard though
How hard?
Harder than Suge Knight ask Vanilla
It’s killa, Neo-Nazis couldn’t stop me
See Op Lindsey see no busy still a fleet of freaks jock me
Like I’m cocky I’m a handle mine
Squeeze lime on my Corona keep my eye on my oponent
Flow hard like Omar Khadafi with a cocked 3.80
Make em stop and listen when I start to spittin maybe
The part you missin is the art of ingenuity
Sadie Hawkins wouldn’t choose your lazy ass
You slow as a Mercury Topaz with no gas
Urkin me could get your bones cracked
Perfect street corner thug feel his heat from the ugh
Burnin deep in your young street sweepers in the slums
Clearin out fake shit take it back where it’s from
Understand me?
I build Pyramidiums with idioms
Over hip-hop drums in the city slums
Where my niggas from, where we be rollin the biggest blunts
Where the honeys is on us when we bend corners
Not as humongous since a young buck when I would run amuck
With the gun tucked snug in the small of my back
Now I’m renown all around the almanac and done did all of that
You cats still rebellin
But I’m a rebel and I’ll never let the devil win
I’m breaking the Rock of Gilbraltar down to pebbles when I alter sound
And let it spin like my medicine will and my good feelin
We come through con-geal-in we making moves not yieldin
I’m about to make the news
I’m Langston Hughes a poet to you gangsta dudes
Still sit around and drink some brews
A nigga thow down switchin up the bank I use
I hate to loose that’s why I still got weight to loose
You broke nigga was never paid eight for shoes
They confused I’m a cat that you can’t amuse
Never feelin no restraint nigga break the rules
Haze is cool but roll that phat
Put all that good green in the golden wrap
Who controlin rap?
And who holdin craps?
I’m a natural pick in my afro cap
Whatever you 'bout to cop I got half on that
Smash Rockwell sippin on caribbean cocktail
I know the block well got knock for sell
Just call me we can polly over lobster tails
Party over when a mobster bails
Hardly sober but I know she got a toxic smell
I need a bad bitch who rocks Chanel
Not the same one piece that she caught on sale
Keep it real stock wheels '76 Seville
Off hella shit tryin to tell a bitch the deal
He on one pullin skits that’ll get you killed
??
??
pretty enough to paint pictures

(traducción)

Grítalo en voz alta y con orgullo
Comprenderme a mi y a mi familia
Haz la maldita cosa
Grítalo, grítalo
Quiero comer a Nikka Costa como si fuera pasta
Y lamer a Nelly Furtado como gellato
Les hago cantar notas altas de st-staccatto
Y haciéndote tatuajes de Maxim hiero mañana
Estoy tratando de dejar de pensar en punany, aunque es difícil
¿Qué tan difícil?
Más difícil que Suge Knight, pregúntale a Vanilla
Es killa, los neonazis no pudieron detenerme
Ver Op Lindsey ver no ocupado todavía una flota de monstruos jock me
Como si fuera engreído, soy un mango mío
Exprime cal en mi Corona, mantén mis ojos en mi oponente
Fluye fuerte como Omar Khadafi con un 3.80 amartillado
Haz que se detengan y escuchen cuando empiece a escupir tal vez
La parte que te pierdes es el arte del ingenio
Sadie Hawkins no elegiría tu culo perezoso
Vas lento como un topacio de mercurio sin gas
Urkin me podría romper tus huesos
El matón de la esquina de la calle perfecto siente su calor del ugh
Quemando profundamente en tus jóvenes barrenderos en los barrios marginales
Limpiando cosas falsas, devuélvelo de donde es
¿Entiéndeme?
Construyo Pyramidiums con modismos
Sobre tambores de hip-hop en los barrios bajos de la ciudad
De dónde son mis niggas, dónde estaremos rodando los blunts más grandes
Donde las mieles están sobre nosotros cuando doblamos las esquinas
No tan enorme desde un joven cuando me volvía loco
Con el arma metida cómodamente en la parte baja de mi espalda
Ahora soy conocido en todo el almanaque y terminé todo eso
Ustedes gatos todavía se rebelan
Pero soy un rebelde y nunca dejaré que el diablo gane
Estoy rompiendo la Roca de Gilbraltar hasta convertirla en guijarros cuando altero el sonido
Y déjalo girar como lo hará mi medicina y mi buen sentimiento
Venimos a través de la congelación, estamos haciendo movimientos, no cediendo
Estoy a punto de hacer las noticias.
Soy Langston Hughes, un poeta para ustedes, pandilleros
Todavía siéntate y bebe algunas cervezas
Un nigga thow down cambiando el banco que uso
Odio perder, por eso todavía tengo peso que perder
Rompiste nigga nunca te pagaron ocho por zapatos
Confundieron que soy un gato que no puedes divertir
Nunca me siento sin restricciones nigga romper las reglas
Haze es genial, pero hazlo genial.
Pon todo ese buen verde en la envoltura dorada
¿Quién controla el rap?
¿Y quién sostiene los dados?
Soy una elección natural en mi gorra afro
Lo que sea que estés a punto de hacer, obtuve la mitad de eso
Smash Rockwell bebiendo un cóctel caribeño
Sé que el bloque se vendió bien
Solo llámame podemos sondear colas de langosta
Fiesta cuando un mafioso se escapa
Apenas sobria, pero sé que tiene un olor tóxico
Necesito una perra mala que rockea con Chanel
No es la misma pieza que atrapó en oferta.
Mantenlo ruedas reales '76 Sevilla
Fuera de la mierda tratando de decirle a una perra el trato
Él en una sátira que hará que te maten
??
??
lo suficientemente bonito como para pintar cuadros