Traducción de la letra de la canción Throw It In Ya Grill - Hieroglyphics

Throw It In Ya Grill (original)

Uh, uh, uh
This verse I verse in first person
Don’t let my thirst worsen, I’ll have the jerks hurtin'
I ain’t able to be contained or tamed, it’s a thing
Goin' on in the zone, and we ownin' the song
When I’m gone, I won’t let nobody press up
Or mess up the scene I set
I ain’t even reached my zenith yet
I ain’t even endeavored to swim down to my deepest depths
Check it out now, I say what I wanna say
Live how I wanna live, everyday and every way
We make music to get away
From the dread of the ghetto and pray for a better day
Cuttin' the tough talk and doin' the love walk
Or makin' tracks so dope it’s uncalled for
Whether politically correct or not
We finna connect the dots when we wreck the spot, uh
A little bit of this is all I need
Can’t wait to get home and smoke—some salmon
Throw it in ya grill then call my seed
And when the streetlights go off, we jammin'
A little bit of this is all I need
Can’t wait to get home and smoke—some salmon
Throw it in ya grill then call my seed
And when the streetlights go off, we jammin'
People be trippin' because my brain work different
I got a list of rappers that ain’t worth dissin'
While we handlin' business, you lame nerds sippin'
My name, listen I came first Pippen
A+ venemous, sentences through your tenaments
While they be actin' masculine, actually they feminine
I be makin' you pay if you play with my intelligence
You should trip when they hatin' but they are not irrelevant
Somebody said there’s certain topics I can’t rap about (what?)
It’s cool to talk on them losses that I be handin' out
I be eatin' folks, leave 'em with a bleedin' nose
See the most potent lawyer for my legal woes
We them bros stole cars with the needle nose
After spittin' some bars, it’s hard just to be alone
I feel sorry for dog after me that go
We be givin' it to ya as long as the beat’ll go
A little bit of this is all I need
Can’t wait to get home and smoke—some salmon
Throw it in ya grill then call my seed
And when the streetlights go off, we jammin'
A little bit of this is all I need
Can’t wait to get home and smoke—some salmon
Throw it in ya grill then call my seed
And when the streetlights go off, we jammin'
See, they ain’t havin' about two, three days
Just rockin' somethin' to block UV rays
They say master your art and it truly pays
Tried to school me, buddy, a newbie
I been there, partner we split ends like bent hairs
The east of the Airs, he left with ten pairs (okay)
This is how we measure success or failure
The green wildlife he copped in Australia
From Perth to Brisbane, it’s earth wisdom
Switch up and leave the turf and surf with 'em
He nomadic with no static
We could go at it, but that’d be so tragic
My flow so far ahead of y’all
It’s probably playing in the car ahead of y’all
Casual, Hiero, great rhymes
A good business template to follow
A little bit of this is all I need
Can’t wait to get home and smoke—some salmon
Throw it in ya grill then call my seed
And when the streetlights go off, we jammin'
A little bit of this is all I need
Can’t wait to get home and smoke—some salmon
Throw it in ya grill then call my seed
And when the streetlights go off, we jammin'

(traducción)

UH uh uh
Este verso lo verso en primera persona
No dejes que mi sed empeore, haré que me duelan los idiotas
No puedo ser contenido o domesticado, es una cosa
Continuando en la zona, y somos dueños de la canción
Cuando me haya ido, no dejaré que nadie presione
O estropear la escena que puse
Ni siquiera he llegado a mi cenit todavía
Ni siquiera me esforcé por nadar hasta mis profundidades más profundas
Compruébalo ahora, digo lo que quiero decir
Vive como quiero vivir, todos los días y en todos los sentidos
Hacemos música para escapar
Del pavor del gueto y orar por un día mejor
Dejando de hablar duro y haciendo el paseo del amor
O hacer pistas tan tontas que no sea necesario
Ya sea políticamente correcto o no
Vamos a conectar los puntos cuando arruinemos el lugar, eh
Un poco de esto es todo lo que necesito
No puedo esperar a llegar a casa y fumar un poco de salmón
Tíralo a la parrilla y luego llama a mi semilla
Y cuando las luces de la calle se apagan, nos atascamos
Un poco de esto es todo lo que necesito
No puedo esperar a llegar a casa y fumar un poco de salmón
Tíralo a la parrilla y luego llama a mi semilla
Y cuando las luces de la calle se apagan, nos atascamos
La gente se vuelve loca porque mi cerebro funciona diferente
Tengo una lista de raperos que no vale la pena disentir
Mientras manejamos el negocio, nerds tontos bebiendo
Mi nombre, escucha, vine primero Pippen
A+ venenosas, sentencias a través de tus viviendas
Mientras actúan como masculinos, en realidad son femeninos
Te haré pagar si juegas con mi inteligencia
Deberías tropezar cuando odian pero no son irrelevantes
Alguien dijo que hay ciertos temas sobre los que no puedo rapear (¿qué?)
Es genial hablar sobre las pérdidas que estoy entregando
Estaré comiendo gente, déjalos con una nariz sangrante
Ver al abogado más potente para mis problemas legales
Nosotros, los hermanos, robamos autos con la nariz de aguja
Después de escupir algunas barras, es difícil estar solo
Lo siento por el perro detrás de mí que se va
Te lo daremos mientras siga el ritmo
Un poco de esto es todo lo que necesito
No puedo esperar a llegar a casa y fumar un poco de salmón
Tíralo a la parrilla y luego llama a mi semilla
Y cuando las luces de la calle se apagan, nos atascamos
Un poco de esto es todo lo que necesito
No puedo esperar a llegar a casa y fumar un poco de salmón
Tíralo a la parrilla y luego llama a mi semilla
Y cuando las luces de la calle se apagan, nos atascamos
Mira, no van a tener alrededor de dos, tres días
Solo rockeando algo para bloquear los rayos UV
Dicen que domina tu arte y realmente paga
Traté de educarme, amigo, un novato
Estuve allí, compañero, nos separamos las puntas como cabellos doblados
El este de los Airs, se fue con diez pares (ok)
Así es como medimos el éxito o el fracaso
La fauna verde que copio en Australia
De Perth a Brisbane, es la sabiduría de la tierra
Cambia y deja el césped y surfea con ellos
El nómada sin estática
Podríamos intentarlo, pero sería tan trágico
Mi flujo tan por delante de todos ustedes
Probablemente esté sonando en el auto delante de ustedes.
Casual, Hiero, grandes rimas
Una buena plantilla comercial a seguir
Un poco de esto es todo lo que necesito
No puedo esperar a llegar a casa y fumar un poco de salmón
Tíralo a la parrilla y luego llama a mi semilla
Y cuando las luces de la calle se apagan, nos atascamos
Un poco de esto es todo lo que necesito
No puedo esperar a llegar a casa y fumar un poco de salmón
Tíralo a la parrilla y luego llama a mi semilla
Y cuando las luces de la calle se apagan, nos atascamos