Traducción de la letra de la canción Dirty Desire - Hikaru Utada, Digital Dog

Dirty Desire - Hikaru Utada, Digital Dog
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Dirty Desire de -Hikaru Utada
Canción del álbum Dirty Desire
en el géneroJ-pop
Fecha de lanzamiento:31.12.2008
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoThe Island Def Jam
Dirty Desire (original)Dirty Desire (traducción)
Dirty desire deseo sucio
Dirty desire deseo sucio
Dirty desire deseo sucio
Dirty desire deseo sucio
There’s something that’s been growing inside of me Hay algo que ha estado creciendo dentro de mí
Uh-uh, baby, baby Uh-uh, bebé, bebé
Uh-uh, baby, baby Uh-uh, bebé, bebé
I haven’t been myself since we met last week No he sido yo mismo desde que nos conocimos la semana pasada.
Uh-uh, baby, baby Uh-uh, bebé, bebé
Uh-uh, baby, baby Uh-uh, bebé, bebé
When I’m alone at night Cuando estoy solo por la noche
I sit and fantasize Me siento y fantaseo
And in my fantasies I love you long time Y en mis fantasias te quiero mucho tiempo
During my 9 to 5, I’m thinking 6 and 9s Durante mi 9 a 5, estoy pensando en 6 y 9
I’ve gotta make you mine tengo que hacerte mia
Can you feel my- ¿Puedes sentir mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, can you feel my- Sucio deseo, ¿puedes sentir mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, dirty desire Deseo sucio, deseo sucio
Dirty desire (uh) Sucio deseo (uh)
Dirty desire (uh) Sucio deseo (uh)
Dirty desire (uh) Sucio deseo (uh)
Dirty desire deseo sucio
I know you’ve thought about it Sé que lo has pensado
But it’s all in your head Pero todo está en tu cabeza
And you can’t wait to see me Y no puedes esperar para verme
To see me in the flesh Para verme en carne y hueso
I see you really need to Veo que realmente necesitas
Get this thing off your chest Saca esto de tu pecho
But um, you know I gotta Pero um, sabes que tengo que
Get you back in my nest Ponerte de vuelta en mi nido
I tried to let it go Traté de dejarlo ir
But that made me want you more Pero eso me hizo quererte más
'Cause in reality I know you’re not mine Porque en realidad sé que no eres mía
I don’t want just a bite No quiero solo un bocado
I want the full size quiero el tamaño completo
Tell her I’ll pay the fine Dile que pagaré la multa
Can you feel my-¿Puedes sentir mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, can you feel my- Sucio deseo, ¿puedes sentir mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, can you feel my- Sucio deseo, ¿puedes sentir mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, can you feel my- Sucio deseo, ¿puedes sentir mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, dirty desire Deseo sucio, deseo sucio
When I’m alone at night Cuando estoy solo por la noche
I sit and fantasize Me siento y fantaseo
And in my fantasies I love you long time Y en mis fantasias te quiero mucho tiempo
During my 9 to 5, I’m thinking 6 and 9s Durante mi 9 a 5, estoy pensando en 6 y 9
I’ve gotta make you mine tengo que hacerte mia
Can you feel my- ¿Puedes sentir mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, can you feel my- Sucio deseo, ¿puedes sentir mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, you’re my- Sucio deseo, eres mi-
Dirty desire, dirty desire Deseo sucio, deseo sucio
Know whatcha doin' babe Sé lo que estás haciendo nena
You’re not my boyfriend no eres mi novio
As long as we know babe Mientras sepamos nena
I’m not your girlfriend No soy tu novia
Know whatcha doin' babe Sé lo que estás haciendo nena
You’re not my boyfriend no eres mi novio
As long as we know babe Mientras sepamos nena
I’m not your girlfriend No soy tu novia
Desire (Desire) deseo (deseo)
Desire (Desire) deseo (deseo)
Desire (Desire) deseo (deseo)
Desire (Desire) deseo (deseo)
Desire (Desire) deseo (deseo)
Desire (Desire) deseo (deseo)
Desire (Desire) deseo (deseo)
Desire (Desire) deseo (deseo)
Bring that beat back! ¡Trae ese ritmo de vuelta!
Bring that beat back!¡Trae ese ritmo de vuelta!
Bring that beat back! ¡Trae ese ritmo de vuelta!
Bring that beat back!¡Trae ese ritmo de vuelta!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
1998
2016
2008
2007
2010
2012
1999
2009
2001
2010
2002
2012
2009
2008
2008
2009
2009
2009
2002
2016
Letras de las canciones del artista: Hikaru Utada
Letras de las canciones del artista: Digital Dog