Letras de Wait & See -Risk- - Hikaru Utada

Wait & See -Risk- (original)

That you say «Sorry for stumbling»
When you say it, it can’t be song, can it Wait a little longer, surely you’ll get it Because a nicer rain is falling
Like that you called for me Sometimes even though I feel pain, it’s okay
Embarking on the reply we made
Because the cloudy skies will soon be gone
But tires that won’t go 'round line up before my eyes
I wonder who’s stepping on the accelerator
It’s a contradiction
Oh baby wait and see sometimes pain is also okay
Because there’s a risk, what you believe in has a meaning
It’s impossible not to get lost
Oh baby can’t you see waiting isn’t easy, but
Deciding is too fast
Don’t believe in something like fortune-telling
Facing our love, on the left there is a shortage
That’s why you are necessary
Do you act cold to protect yourself?
The power to accept unchanging things
Then give me the power to change
Things that can’t be accepted
Oh baby wait and see Pain isn’t wanted, but
Because there’s a risk, I’ll become strong by fighting
Fear is impossible
Oh baby can’t you see waiting isn’t easy, but
Deciding is too fast
Don’t believe in something like fortune-telling
So baby wait and see there’s no such thing as an unhealable wound,
Because there’s a risk maybe love is so painful
That’s not all that bad
If I run far away will it become a song
It won’t, will it Because wherever I am, I am myself
If the key is too high it’s okay to take it down
The song has the strength not to change
Worry is just one thing to get by Slip it off like a too-large bracelet
Don’t believe until you see all there is to see.

(traducción)

Que dices «perdón por tropezar»
Cuando lo dices, no puede ser una canción, ¿puede esperar un poco más, seguramente lo entenderás? Porque está cayendo una lluvia más agradable
Así me llamaste A veces, aunque siento dolor, está bien
Embarcando en la respuesta que hicimos
Porque los cielos nublados pronto se irán
Pero los neumáticos que no dan la vuelta se alinean ante mis ojos
me pregunto quien pisa el acelerador
es una contradiccion
Oh, nena, espera y verás, a veces el dolor también está bien
Porque hay un riesgo, lo que crees tiene un significado
Es imposible no perderse
Oh, cariño, ¿no puedes ver que esperar no es fácil, pero
Decidir es demasiado rápido
No creas en algo como la adivinación
Frente a nuestro amor, a la izquierda hay escasez
Por eso eres necesario
¿Actúas con frialdad para protegerte?
El poder de aceptar cosas inmutables
Entonces dame el poder de cambiar
Cosas que no se pueden aceptar
Oh, nena, espera y verás que el dolor no es deseado, pero
Porque hay un riesgo, me haré fuerte luchando
El miedo es imposible
Oh, cariño, ¿no puedes ver que esperar no es fácil, pero
Decidir es demasiado rápido
No creas en algo como la adivinación
Así que cariño, espera y verás que no existe tal cosa como una herida incurable,
Porque existe el riesgo de que el amor sea tan doloroso
Eso no es tan malo
Si corro lejos, ¿se convertirá en una canción?
No lo hará, ¿lo hará? Porque donde sea que esté, soy yo mismo
Si la clave está demasiado alta, está bien bajarla
La canción tiene la fuerza de no cambiar
La preocupación es solo una cosa para salir adelante Quítatela como un brazalete demasiado grande
No creas hasta que veas todo lo que hay para ver.