Traducción de la letra de la canción Venus Doom - HIM

Venus Doom (original)

Leave all behind now to watch her crawl
Through our dark gardens of insanity
She’ll be the light to guide you back home
Just give her a kiss worth dying for
And open your arms
Watch me fall for you
My venus doom
Hide my heart where all dreams are entombed
My venus doom
All dreams are of you
My venus doom
Grieve all your hearts out and she’ll writhe enthralled
In tragic ecstatic agony
And in her flames we will die some more
Just show me her life worth living for
And light up the dark
Hold me inside your infernal offering
Touch me as I fall
Don’t lose yourself in this suffering yet
Hold on Watch me fall for you
My venus doom
Hide my heart where all dreams are entombed
Watch me fall for you
My venus doom
Hide my heart where all dreams are entombed
My venus doom
All tears are of you
My venus doom

Venus Doom (traducción)

Deja todo atrás ahora para verla gatear
A través de nuestros oscuros jardines de locura
Ella será la luz que te guiará de regreso a casa
Solo dale un beso por el que valga la pena morir
Y abre tus brazos
Mírame enamorarme de ti
Mi perdición venus
Esconde mi corazón donde todos los sueños están sepultados
Mi perdición venus
Todos los sueños son de ti
Mi perdición venus
Llora con todo tu corazón y ella se retorcerá cautivada
En trágica agonía extática
Y en sus llamas moriremos un poco más
Solo muéstrame su vida por la que vale la pena vivir
E iluminar la oscuridad
Abrázame dentro de tu ofrenda infernal
Tócame mientras caigo
No te pierdas en este sufrimiento todavía
Espera Mírame enamorarme de ti
Mi perdición venus
Esconde mi corazón donde todos los sueños están sepultados
Mírame enamorarme de ti
Mi perdición venus
Esconde mi corazón donde todos los sueños están sepultados
Mi perdición venus
Todas las lágrimas son tuyas
Mi perdición venus