Traducción de la letra de la canción Those Who Will Remain - Holy Grail

Those Who Will Remain (original)

Ready to give in
All empty and hollow
Life’s got no reason
No pride left to swallow
Only decision is laid out before your eyes
Seeking the path you are destined to follow
Finding the meaning which only a god knows
How do ya choose between life and suicide?
I tried to sit and wait
But I couldn’t cope
I’d rather walk the maze
Than die alone
Hey
Ready to fight
I will accept my fate
I’ve suffered enough
It’s time to change
Torching the night
In our eternal flame
The freedom is yours
All the same
To those who will remain
Take it or leave it
The enemy’s nearing
Hungry to feed on the weak and the weary
Marching in strides is the secret to survive
Rise to the top with a fistful of fury
Crushing your foes leaving only their spirits
Carry the torch just to keep yourself alive
I tried to sit and wait
But I couldn’t cope
I’d rather walk the maze
Than die alone
Alone
Oh
Yeah
Oh
Yeah
Oh
Yeah
Oh
Ready to fight
I will accept my fate
I’ve suffered enough
It’s time to change
Torching the night
In our eternal flame
The freedom is yours
All the same
To those who will remain

Those Who Will Remain (traducción)

Listo para ceder
Todo vacío y hueco
La vida no tiene razón
No queda orgullo para tragar
La única decisión se presenta ante tus ojos
Buscando el camino que estás destinado a seguir
Encontrar el significado que solo un dios conoce
¿Cómo eliges entre la vida y el suicidio?
Traté de sentarme y esperar
Pero no pude hacer frente
Prefiero caminar por el laberinto
que morir solo
Oye
Listo para pelear
aceptaré mi destino
ya he sufrido bastante
Es tiempo de cambiar
Incendiando la noche
En nuestra llama eterna
La libertad es tuya
Todos iguales
A los que se quedarán
Tómelo o déjelo
El enemigo se acerca
Hambriento de alimentarse de los débiles y cansados
Marchar a pasos agigantados es el secreto para sobrevivir
Sube a la cima con un puñado de furia
Aplastando a tus enemigos dejando solo sus espíritus
Lleva la antorcha solo para mantenerte con vida
Traté de sentarme y esperar
Pero no pude hacer frente
Prefiero caminar por el laberinto
que morir solo
Solo
Vaya
sí
Vaya
sí
Vaya
sí
Vaya
Listo para pelear
aceptaré mi destino
ya he sufrido bastante
Es tiempo de cambiar
Incendiando la noche
En nuestra llama eterna
La libertad es tuya
Todos iguales
A los que se quedarán