Traducción de la letra de la canción Get It Right - Homesafe

Get It Right (original)

Could you fall and get back up one-thousand times over?
Do you ever feel like someone else?
Over and over
Failure’s something I’ve grown close to for some time
But still, sometimes I get it right
When this all comes crashing down I will find a safe way out for you my friend
I know things never make sense
I like to pretend I’m not one of them
I pick at this scab- red ink for my pen
Failure’s something I’ve grown close to for some time
But still, sometimes I get it right
When this all comes crashing down I will find a safe way out for you my friend
I know things never make sense
But neither do I and neither do you
So why bother try?
Why bother try?
Why get it right?

Get It Right (traducción)

¿Podrías caer y volver a levantarte mil veces?
¿Alguna vez te has sentido como alguien más?
Una y otra vez
El fracaso es algo a lo que me he acercado durante algún tiempo.
Pero aún así, a veces lo hago bien
Cuando todo esto se derrumbe, encontraré una salida segura para ti, mi amigo.
Sé que las cosas nunca tienen sentido
Me gusta fingir que no soy uno de ellos
Escojo esta tinta roja con costras para mi pluma
El fracaso es algo a lo que me he acercado durante algún tiempo.
Pero aún así, a veces lo hago bien
Cuando todo esto se derrumbe, encontraré una salida segura para ti, mi amigo.
Sé que las cosas nunca tienen sentido
Pero yo tampoco y tu tampoco
Entonces, ¿por qué molestarse en intentarlo?
¿Por qué molestarse en intentarlo?
¿Por qué hacerlo bien?