Traducción de la letra de la canción Old Soul - Homesafe

Old Soul (original)

This shade of you
Is never going to prove
What you’re about
You changed your hue so long ago
But you walked out
Before I let you know
I saw you in passing
All on your own in mid-July
You looked like a friend
I had once in another life
When I thought back on us in the past
I played the fool for thinking
I knew who you wanted to be
You then turned your back on me
Never once thinking twice
This shade of you
Is never going to prove
What you’re about
You changed your hue so long ago
But you walked out
Before I let you know
I feel like you want to speak
But your tongue has been tied
Soon I’ll be gone again
In the blink of your eye
Do your new friends know who you were
Back when you really meant
The things that you had chose to believe
I can’t help but think your wrong
Please don’t let me be right
This shade of you
Is never going to prove
What you’re about
You changed your hue so long ago
But you walked out
Before I let you know
This shade of you
Has got me feeling blue
But I feel you now
I guess I’ll never understand
Why you walked out
Before I had the chance
This shade of you
Is never going to prove
What you’re about
You changed your hue so long ago
But you walked out
Before I let you know

Old Soul (traducción)

Esta sombra tuya
nunca va a probar
de que se trata
Cambiaste tu tono hace mucho tiempo
pero te fuiste
Antes de que te lo haga saber
te vi de pasada
Todo por tu cuenta a mediados de julio
Parecías un amigo
Tuve una vez en otra vida
Cuando pensé en nosotros en el pasado
Me hice el tonto por pensar
Sabía quién querías ser
Entonces me diste la espalda
Nunca una vez pensando dos veces
Esta sombra tuya
nunca va a probar
de que se trata
Cambiaste tu tono hace mucho tiempo
pero te fuiste
Antes de que te lo haga saber
siento que quieres hablar
Pero tu lengua ha sido atada
Pronto me iré de nuevo
En un abrir y cerrar de ojos
¿Tus nuevos amigos saben quién eras?
Cuando realmente querías decir
Las cosas que habías elegido creer
No puedo evitar pensar que te equivocas
Por favor, no me dejes tener razón
Esta sombra tuya
nunca va a probar
de que se trata
Cambiaste tu tono hace mucho tiempo
pero te fuiste
Antes de que te lo haga saber
Esta sombra tuya
Me tiene sintiéndome triste
Pero te siento ahora
Supongo que nunca entenderé
por qué te fuiste
Antes de que tuviera la oportunidad
Esta sombra tuya
nunca va a probar
de que se trata
Cambiaste tu tono hace mucho tiempo
pero te fuiste
Antes de que te lo haga saber