Traducción de la letra de la canción Run - Homesafe

Run (original)

Am I standing in my own way?
It’s my own advice I should take
Every day’s the same damn thing
I can’t ignore these thoughts, not today
Another one and I’ll be astray
Every day’s the same damn thing
We’ll run
Consider us gone
Cause I can’t take it if you can’t take it
We’ll run
Consider us gone
Cause I can’t take it if you can’t take it
Countless hours down a two-lane
Why am I always the last awake?
I need you again
To comfort me, to make me feel
Like there’s no place I’d rather be
Than to be here with them
Do you ever feel like you’re the one
Who never takes the jump but always takes the fall?
That was me, no that’s not me
Now I can run
Consider us gone
Cause I can’t take it if you can’t take it
We’ll run
Consider us gone
Cause I can’t take it if you can’t take it
No, I won’t make it if you won’t make it
I won’t make it if you won’t make it
I won’t make it

(traducción)

¿Me estoy interponiendo en mi propio camino?
Es mi propio consejo que debo tomar
Todos los días es la misma maldita cosa
No puedo ignorar estos pensamientos, no hoy
Otro y me perderé
Todos los días es la misma maldita cosa
vamos a correr
Considera que nos hemos ido
Porque no puedo soportarlo si tú no puedes soportarlo
vamos a correr
Considera que nos hemos ido
Porque no puedo soportarlo si tú no puedes soportarlo
Incontables horas por un carril de dos carriles
¿Por qué siempre soy el último en despertar?
te necesito de nuevo
Para consolarme, para hacerme sentir
Como si no hubiera un lugar en el que preferiría estar
Que estar aquí con ellos
¿Alguna vez sientes que eres el indicado?
¿Quién nunca da el salto pero siempre cae?
Ese fui yo, no ese no soy yo
Ahora puedo correr
Considera que nos hemos ido
Porque no puedo soportarlo si tú no puedes soportarlo
vamos a correr
Considera que nos hemos ido
Porque no puedo soportarlo si tú no puedes soportarlo
No, no lo lograré si tú no lo logras
No lo lograré si tú no lo logras
no lo lograré