Traducción de la letra de la canción Save Me - Homesafe

Save Me (original)

Another morning with the drape down turns to an afternoon
Of doing nothing like I’m getting fucking paid to
Why can’t I leave?
What is keeping me?
Do you miss me?
I miss everything
A constant search for something more
Staring at the ceiling while face down on the floor
I’m not one for Reno but I could sure some warmth
I don’t know
Save me
I’m calling out to you
But you won’t hear me
Too wasted to earn some of your time
I’m not the type to admit I’m not alright
«Be strong, you’re fine»
It’s all a lie
And then it rained
It washed away all the pain that I’ve been feeling as of late
Evaporate, condensate, evaporate
'Cause I’m working for this money I don’t get to keep
And I buy a fucking bed where I don’t get to sleep
Do you ever get this feeling?
I know you get this feeling
Save me
I’m calling out to you
But you won’t hear me
Too wasted to earn some of your time
I’m not the type to admit I’m not alright
«Be strong.
You’re fine»
It’s all a lie
Save me
I wonder wherever the world will take me
In the end, I know I’m not the only one who feels alone
I’m not the only one
I’m so alive
Will this end?
Another day on the mend
Will this end?
Will it end, will it end, will it end, will it end, will it end?
Save me

(traducción)

Otra mañana con la cortina caída se convierte en una tarde
De no hacer nada como si me pagaran
¿Por qué no puedo irme?
¿Qué me retiene?
¿Me extrañas?
Extraño todo
Una búsqueda constante de algo más
Mirando al techo mientras está boca abajo en el suelo
No soy uno para Reno, pero podría estar seguro de algo de calidez.
No sé
Sálvame
te estoy llamando
Pero no me escucharás
Demasiado perdido para ganar algo de tu tiempo
No soy del tipo que admite que no estoy bien
«Sé fuerte, estás bien»
todo es mentira
Y luego llovió
Se lavó todo el dolor que he estado sintiendo últimamente
Evaporar, condensar, evaporar
Porque estoy trabajando por este dinero que no puedo mantener
Y me compro una puta cama donde no llego a dormir
¿Alguna vez tienes este sentimiento?
Sé que tienes este sentimiento
Sálvame
te estoy llamando
Pero no me escucharás
Demasiado perdido para ganar algo de tu tiempo
No soy del tipo que admite que no estoy bien
"Sé fuerte.
Estás bien"
todo es mentira
Sálvame
Me pregunto dónde me llevará el mundo
Al final sé que no soy el único que se siente solo
No soy el unico
estoy tan vivo
¿Esto terminará?
Otro día en recuperación
¿Esto terminará?
¿Terminará, terminará, terminará, terminará, terminará?
Sálvame