Traducción de la letra de la canción Där björkarna susa - Hootenanny Singers

Där björkarna susa (original)

Där björkarna susa sin milda sommarsång
Och ängen av rosor blommar
Skall vår strålande brudefölje en gång
Draga fram i den ljuvliga sommar
Där barndomstidens minnen sväva ljust omkring
Och drömmarna på barndomsstigar vandra
Där skola vi i sommar växla tro och ring
Och lova att älska varandra
Där björkarna susa, där skola vi bland dem
Svära trohet och kärlek åt varandra
Där skola vi se’n bygga vår unga lyckas hem
Och göra livet ljuvligt för varandra

(traducción)

Donde los abedules silban su suave canción de verano
Y el prado de rosas está floreciendo
¿Nuestra gloriosa fiesta nupcial una vez
Tira hacia adelante en el hermoso verano
Donde los recuerdos de la infancia flotan brillantemente
Y los sueños en los caminos de la infancia vagan
Ahí cambiaremos de fe y sonaremos este verano
Y prometen amarse el uno al otro
Donde susurran los abedules, allí formamos entre ellos
Juraos lealtad y amor el uno al otro
Allí veremos la construcción de nuestro joven hogar exitoso
Y hacer la vida hermosa el uno para el otro