Traducción de la letra de la canción A Glue Too Thick - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin

A Glue Too Thick (original)

If I’m in a glue too thick
To pull myself up out of it
I’d crawl in the hot box
Begin the playing with my rocks
If I’m in a glue too thick
To pull myself up out of it
I’d crawl in the hot box
Begin the playing with my
I hate to say it, I don’t know what to say
I hate everything you’ve thrown my way
And when I’m trying to make my escape
I hate the movements on your face
I hate to say it, I don’t know what to say
I hate everything you’ve thrown my way
And when I’m trying to make my escape
I hate the movements on your face
If I’m in a pool too deep
To swim myself out of my sleep
I fall under attack
Begin the floating on my back
I’m in a pool too deep
To swim myself out of my sleep
I fall under attack
Begin the floating on my back
I hate to say it, I don’t know what to say
I hate everything you’ve thrown my way
And when I’m trying to make my escape
I hate the movements on your face
I hate to say it, I don’t know what to say
I hate everything you’ve thrown my way
And when I’m trying to make my escape
I hate the movements on your face

A Glue Too Thick (traducción)

Si estoy en un pegamento demasiado espeso
Para sacarme de eso
Me arrastraría en la caja caliente
Empieza a jugar con mis rocas
Si estoy en un pegamento demasiado espeso
Para sacarme de eso
Me arrastraría en la caja caliente
Empezar a jugar con mi
Odio decirlo, no sé qué decir
Odio todo lo que me has lanzado
Y cuando estoy tratando de hacer mi escape
Odio los movimientos en tu cara
Odio decirlo, no sé qué decir
Odio todo lo que me has lanzado
Y cuando estoy tratando de hacer mi escape
Odio los movimientos en tu cara
Si estoy en una piscina demasiado profunda
Nadar para sacarme de mi sueño
Caigo bajo ataque
Empieza a flotar sobre mi espalda
Estoy en una piscina demasiado profunda
Nadar para sacarme de mi sueño
Caigo bajo ataque
Empieza a flotar sobre mi espalda
Odio decirlo, no sé qué decir
Odio todo lo que me has lanzado
Y cuando estoy tratando de hacer mi escape
Odio los movimientos en tu cara
Odio decirlo, no sé qué decir
Odio todo lo que me has lanzado
Y cuando estoy tratando de hacer mi escape
Odio los movimientos en tu cara