Traducción de la letra de la canción Don't Dance - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin

Don't Dance (original)

Here comes the evil man
Pray for their lives, you’ll end
Smashing he throws
Like I’m losing with my wings in orbit
Try my best to make the moment awesome
If you remember not to tread with caution
I’ll make your body speak in full distortion
I can’t sleep at night, I fear death’s warning
I keep afloat by holding tide so cautious
Somebody dragged me here, I’m trapped with wild horses
And now I’m losing and my heart is nauseous
Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance
Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance
Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance
Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance
You can’t win
Where there’s freedom, there’s freedom, is this freedom?
(Don't dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance)
Where there’s freedom, there’s freedom, is this freedom?
(Don't dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance)
Where there’s freedom, there’s freedom, is this freedom?
(Don't dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance)
Where there’s freedom, there’s freedom, is this freedom?
Papa’s left, papa’s left, papa’s gone away from here
What is left in it’s place?
Only our aching feet
You can see, you can see, is there an exit here?
I believe, I believe we’re gonna leave this
Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance
Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance
Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance
Don’t dance, don’t dance, don’t dance, don’t dance
You can’t dance

(traducción)

Aquí viene el hombre malvado
Reza por sus vidas, terminarás
Aplastando él lanza
Como si estuviera perdiendo con mis alas en órbita
Hago mi mejor esfuerzo para hacer que el momento sea increíble
Si recuerdas no andar con precaución
Haré que tu cuerpo hable en total distorsión
No puedo dormir por la noche, temo la advertencia de la muerte.
Me mantengo a flote manteniendo la marea tan cautelosa
Alguien me arrastró aquí, estoy atrapado con caballos salvajes
Y ahora estoy perdiendo y mi corazón tiene náuseas
No bailes, no bailes, no bailes, no bailes
No bailes, no bailes, no bailes, no bailes
No bailes, no bailes, no bailes, no bailes
No bailes, no bailes, no bailes, no bailes
no puedes ganar
Donde hay libertad, hay libertad, ¿es esta libertad?
(No bailes, no bailes, no bailes, no bailes)
Donde hay libertad, hay libertad, ¿es esta libertad?
(No bailes, no bailes, no bailes, no bailes)
Donde hay libertad, hay libertad, ¿es esta libertad?
(No bailes, no bailes, no bailes, no bailes)
Donde hay libertad, hay libertad, ¿es esta libertad?
Papá se fue, papá se fue, papá se fue de aquí
¿Qué queda en su lugar?
Sólo nuestros pies doloridos
Puedes ver, puedes ver, ¿hay una salida aquí?
Creo, creo que vamos a dejar esto
No bailes, no bailes, no bailes, no bailes
No bailes, no bailes, no bailes, no bailes
No bailes, no bailes, no bailes, no bailes
No bailes, no bailes, no bailes, no bailes
no puedes bailar