Traducción de la letra de la canción Wrestlers - Hot Chip, Joe Goddard, Felix Martin

Wrestlers (original)

It’s me versus you alone
It’s me versus you alone
It’s me versus you alone
It’s me versus you alone
It’s me versus you alone
We’ll tag team, double up Hit you in the sweet spot
And make you wish you’d coughed up The gloves are off
The gloves are off
It’s me, messing round
Taking us a man down
While you’ve got us on the ropes
We’ve planned to play the mess around
He’s technically trained
You’ve got him buckled up and he will misbehave
You weigh bigger than a train
But I’ve got the power and the glory
In my brains
The gloves are off
The gloves are off
So why’d you go and have to fight dirty?
Don’t fight dirty, don’t hit me with the chair
The gloves are off
So why’d you go and have to fight dirty?
Don’t fight dirty, don’t bite me in the face
The gloves are off
Now what you gonna do when I come for you
With all that I’ve got?
I’ve got a roll of coins, I’m aiming for your loins
And I will never stop
I learned all I know from watching the wrestling
I think you think I’m about to throw the towel in Here comes Floor Jack
Watch your back, watch your back
He’ll charm you with a double-axe
And then he brings the tie attacks
He’s not dressed for a cage
He’s robed in garments strictly for another age
Here we come, drop kick
Half nelson, full nelson
Willie Nelson, Willie Nelson
Body slam, suplex, headlock, summer-slam, elbow drop
Jelly-flop, cage match, grudge match, snamsno, snamsniey
Alfieley, alscgoboi, nelsonmas allday, skeluas
It’s me versus me, versus me, versus me Versus me, versus me, versus me, versus me, versus me I learned all I know from watching the wrestling
I think you think I’m about to throw the towel in Everyone knows Monday night means wrestling

Wrestlers (traducción)

Soy yo contra ti solo
Soy yo contra ti solo
Soy yo contra ti solo
Soy yo contra ti solo
Soy yo contra ti solo
Etiquetaremos al equipo, doblaremos Te golpearemos en el punto dulce
Y te hace desear haber tosido Los guantes están fuera
los guantes estan fuera
Soy yo, jugando
Derribándonos a un hombre
Mientras nos tienes contra las cuerdas
Hemos planeado jugar al desorden
esta tecnicamente capacitado
Lo tienes abrochado y se portará mal
pesas más que un tren
Pero tengo el poder y la gloria
en mi cerebro
los guantes estan fuera
los guantes estan fuera
Entonces, ¿por qué fuiste y tienes que pelear sucio?
No pelees sucio, no me pegues con la silla
los guantes estan fuera
Entonces, ¿por qué fuiste y tienes que pelear sucio?
No pelees sucio, no me muerdas en la cara
los guantes estan fuera
Ahora, ¿qué vas a hacer cuando venga por ti?
con todo lo que tengo?
Tengo un rollo de monedas, estoy apuntando a tus lomos
Y nunca me detendré
Aprendí todo lo que sé viendo la lucha
Creo que piensas que estoy a punto de tirar la toalla Aquí viene Floor Jack
Cuida tu espalda, cuida tu espalda
Te hechizará con un hacha doble.
Y luego trae los ataques de empate.
No está vestido para una jaula.
Está vestido con ropas estrictamente para otra época.
Aquí vamos, drop kick
Medio nelson, nelson completo
willie nelson willie nelson
Body slam, suplex, headlock, summer-slam, elbow drop
Jelly-flop, partido de jaula, partido de rencor, snamsno, snamsniey
Alfieley, alscgoboi, nelsonmas todo el día, skeluas
Soy yo contra mí, contra mí, contra mí Contra mí, contra mí, contra mí, contra mí, contra mí Aprendí todo lo que sé al ver la lucha
Creo que piensas que estoy a punto de tirar la toalla Todo el mundo sabe que el lunes por la noche significa lucha libre