Traducción de la letra de la canción Chicken Little - Houston

Chicken Little (original)

The sky seems fake up there sometimes
Even though I know that its not true
Kinda like a painting there up high
Like I could just break it right in two
Like what started off as something goods gone wrong
Really wrong
The sky seems fake up there sometimes
Even though they say that its not true
Kinda like a billboard way up high
How its all the same to me and you
Like what started off as something goods gone wrong
Really wrong
The sky is fake!
I just found out!
Even though they say that its not true!
It takes a dozen angels
(With know how)
Just to make it stay up there for you
Like what started off as something goods gone wrong!
Really wrong!
Everyone is so the same
You’d best leave this alone
(we will call you out by name)
Everything is so the same
You’d best leave this alone
(we will call you out by name)
Everyone is so the same
Don’t go off on your own
(We will call you out by name)
And your next words may be your last
So you’d best leave this alone
Yeah
What started off as something good
The sky looks great up there sometimes
Even though I know that its not true
Every word they said has been a lie
So to hell with all I thought I knew
So what started off as something goods gone wrong
Really wrong

Chicken Little (traducción)

El cielo parece falso allí arriba a veces
Aunque se que no es verdad
Algo así como una pintura allí arriba
Como si pudiera romperlo en dos
Como lo que comenzó como algo bueno que salió mal
realmente mal
El cielo parece falso allí arriba a veces
Aunque digan que no es cierto
Algo así como una valla publicitaria en lo alto
Cómo es todo lo mismo para mí y para ti
Como lo que comenzó como algo bueno que salió mal
realmente mal
¡El cielo es falso!
¡Me acabo de enterar!
¡Aunque digan que no es cierto!
Se necesita una docena de ángeles
(Con saber hacer)
Solo para hacer que permanezca allí para ti
¡Como lo que comenzó como algo que salió mal!
¡Realmente mal!
Todos son tan iguales
Será mejor que dejes esto en paz
(te llamaremos por tu nombre)
Todo es tan igual
Será mejor que dejes esto en paz
(te llamaremos por tu nombre)
Todos son tan iguales
No te vayas por tu cuenta
(Te llamaremos por tu nombre)
Y tus próximas palabras pueden ser las últimas
Así que será mejor que dejes esto en paz
sí
Lo que empezó como algo bueno
El cielo se ve muy bien allí arriba a veces
Aunque se que no es verdad
Cada palabra que dijeron ha sido una mentira
Así que al diablo con todo lo que pensé que sabía
Entonces lo que comenzó como algo bueno salió mal
realmente mal