Traducción de la letra de la canción Runaway - Houston

Runaway (original)

Well, I can see that you’re running faster
Running from some kind of disaster in your heart
They say you’re too young to know the feeling
Well, I can see that you’re running faster
Running from some kind of disaster in your heart
They say you’re too young to know the feeling
But still your head is reeling from the pain
Where you gonna run to, where you gonna hide?
Yeah, your momma and daddy don’t know you
While everybody’s trying to show you
Why you’re wrong
So you’re packing your bags and leaving
Thinking some day you’ll get even with them all
Then you’re out on your own for the first time
Looking back for the last time, how do you feel?
Where you gonna run to, where you gonna hide?
What’ll you do just to keep you alive?
Where you going to my runaway?
Where you gonna run to, where you gonna run and hide
Will you find the answers, runaway?
In the dark of the night
Where there’s no one to hold your hand
Out in the streets, all alone and feeling
Just like you’re never going home
Then it makes you start remembering
Who you are and where you’ve been my friend
Then you watch your sweet-talking Johnny dance
He’ll give you the world just to get in your pants
You think he’s in love
Where you gonna run to, where you gonna hide?
What’ll you do just to keep you alive?
Where you going to my runaway?
Where you gonna run to, where you gonna run and hide
Will you find the answers, runaway?
In the dark of the night
Where there’s no one to hold your hand
Where you going to my runaway?
Where you gonna run to, where you run and hide
Will you find the answers, runaway?
In the dark of the night
Where there’s no one to hold your hand
In the dark of the night
In the dark of the night

Runaway (traducción)

Bueno, puedo ver que estás corriendo más rápido.
Huyendo de algún tipo de desastre en tu corazón
Dicen que eres demasiado joven para conocer el sentimiento
Bueno, puedo ver que estás corriendo más rápido.
Huyendo de algún tipo de desastre en tu corazón
Dicen que eres demasiado joven para conocer el sentimiento
Pero aún tu cabeza se tambalea por el dolor
¿Adónde vas a correr, dónde te vas a esconder?
Sí, tu mamá y tu papá no te conocen
Mientras todos intentan mostrarte
porque te equivocas
Así que estás haciendo las maletas y te vas
Pensando que algún día te desquitarás de todos ellos
Entonces estás solo por primera vez
Mirando hacia atrás por última vez, ¿cómo te sientes?
¿Adónde vas a correr, dónde te vas a esconder?
¿Qué harás solo para mantenerte con vida?
¿A dónde vas con mi fugitivo?
Adónde vas a correr, dónde vas a correr y esconderte
¿Encontrarás las respuestas, fugitivo?
En la oscuridad de la noche
Donde no hay nadie para sostener tu mano
Afuera en las calles, solo y sintiendo
Al igual que nunca vas a ir a casa
Entonces te hace empezar a recordar
Quién eres y dónde has estado mi amigo
Entonces miras a tu dulce Johnny bailar
Te dará el mundo solo para entrar en tus pantalones
Crees que está enamorado
¿Adónde vas a correr, dónde te vas a esconder?
¿Qué harás solo para mantenerte con vida?
¿A dónde vas con mi fugitivo?
Adónde vas a correr, dónde vas a correr y esconderte
¿Encontrarás las respuestas, fugitivo?
En la oscuridad de la noche
Donde no hay nadie para sostener tu mano
¿A dónde vas con mi fugitivo?
Adónde vas a correr, dónde corres y te escondes
¿Encontrarás las respuestas, fugitivo?
En la oscuridad de la noche
Donde no hay nadie para sostener tu mano
En la oscuridad de la noche
En la oscuridad de la noche