Traducción de la letra de la canción The Time Of The Fall Of Love - Houston

The Time Of The Fall Of Love (original)

It’s hard to sing songs about hope
In the time of the fall of love
It’s hard to wake up every day
To something you want no part of
There’s thousands of things we can say
But none can take back what’s been said
It’s hard to accept what is done
When somebody gets away
When someone who’s guilty and smirking
Got the best of everyone today
And you find out you don’t have a clue
In the breath before you have your say
Everything’s right here
This is where the bottom begins
Where mathematics takes us over
And It’s crystal clear nobody wins
We found out:
Those who taught us our values?
They lived life by seven deadly sins
An unlucky few are reacting
And everyone else is digging in
It’s hard to keep caring at all
Is the last thing that I heard her say
Then her eyes rolled back into her skull
And she dropped
And then she slipped away
And somebody somewhere yelled
Action!
And then someone somewhere presses play
And while the unlucky few are reacting
Everyone else picks out their display

The Time Of The Fall Of Love (traducción)

Es difícil cantar canciones sobre la esperanza
En el tiempo de la caída del amor
Es difícil despertarse todos los días
A algo de lo que no quieres formar parte
Hay miles de cosas que podemos decir
Pero nadie puede retractarse de lo que se ha dicho
Es difícil aceptar lo que se hace
Cuando alguien se escapa
Cuando alguien que es culpable y sonríe
Obtuve lo mejor de todos hoy
Y descubres que no tienes ni idea
En el aliento antes de dar tu opinión
Todo está aquí
Aquí es donde comienza el fondo
Donde las matemáticas nos llevan
Y está claro que nadie gana
Nos dimos cuenta:
¿Aquellos que nos enseñaron nuestros valores?
Vivieron la vida por siete pecados capitales
Unos pocos desafortunados están reaccionando
Y todos los demás están cavando
Es difícil seguir preocupándose en absoluto
Es lo último que la escuché decir
Luego sus ojos rodaron hacia atrás en su cráneo
y ella se cayó
Y luego ella se escapó
Y alguien en algún lugar gritó
¡Acción!
Y luego alguien en algún lugar presiona reproducir
Y mientras los pocos desafortunados están reaccionando
Todos los demás eligen su pantalla