Traducción de la letra de la canción It's A Shame - Houston

It's A Shame (original)

If we stood in one place
If time never changed for you
What would you do
Where would you go?
If you could just stay in one moment that you knew
What would you do?
'Cause I know
I said that I know
That mine is with you
My hands on your face
I was saying goodbye to you
And you looked as though you were going to cry
But it all is erased, everything
Save just you
And me, staring into those eyes
Those beautiful eyes
That were sending me home
And hair that crept out
From under that jealous hand of mine
Held tight against
That beautiful face
That belonged to someone else
And the look on your face screamed:
I was made for you
I’ve been here for you all this time
Everything else erased
Nothing but me and you
You just staring into my eyes
And the weight of the days I had ahead of me
Had been lightened
Just with you by my side
And I wasn’t afraid
And I wasn’t alone
For those two seconds
And it wasn’t that long
And it wasn’t that much
And it wasn’t that wrong
'Cause it was just a touch
But it was everything

(traducción)

Si nos paráramos en un lugar
Si el tiempo nunca cambiara para ti
Qué harías
¿A dónde irías?
Si pudieras quedarte en un momento que supieras
¿Qué harías?
'Porque lo se
Dije que lo sé
que lo mio es contigo
Mis manos en tu cara
te estaba diciendo adios
Y parecías como si fueras a llorar
Pero todo se borra, todo
salvarte solo a ti
Y yo, mirando esos ojos
esos hermosos ojos
Que me enviaban a casa
Y el pelo que se deslizó
De debajo de esa mano celosa mía
apretado contra
ese hermoso rostro
Que pertenecía a otra persona
Y la mirada en tu cara gritaba:
Fui hecho para ti
He estado aquí para ti todo este tiempo
Todo lo demás borrado
Nada más que tú y yo
Solo me miras a los ojos
Y el peso de los días que tenía por delante
había sido aligerado
Solo contigo a mi lado
Y no tuve miedo
Y no estaba solo
Por esos dos segundos
Y no fue tanto tiempo
Y no fue tanto
Y no estuvo tan mal
Porque fue solo un toque
pero fue todo