Traducción de la letra de la canción C'est la vie - Hubert Kah

C'est la vie (original)

I know that I expect
A lot too much
The phantoms in my head
Cross ev’ry borderline
Save me save me
I’m crying for my guardian angel
And now she’s talking to me
C’est la vie rely on your heart
Ooh
C’est la vie
Et l’ange de vie la douce lumiere
C’est la vie
N’est jamais trop tard
Ooh
C’est la vie
Receive the light and discover new energy
Discover new energy
C’est la vie you have a good heart
C’est la vie you have a good heart
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
C’est la vie
Ooh
C’est la vie
Life’s so many fold
Just be prepared
You’ve known it for ages
There’s nothing you can do than
Raise your hands now
C’est la vie rely on your heart
Ooh
C’est la vie
Et l’ange de vie la douce lumiere
C’est la vie
N’est jamais trop tard
Ooh
C’est la vie
Receive the light and discover new energy
Discover new energy
C’est la vie
You have a good heart
Ah
Cela le la le la
C’est a toi
C’est a toi
C’est a toi
Ooh
C’est la vie
Ooh
C’est la vie
C’est la vie
C’est la vie
C’est a toi
A toi
Il n’est pas trop tard
Il n’est pas trop tard
Le soleil te guide
Dans les yeux d’un ange
Dans les yeux d’un ange
C’est la vie
Le soleil qui brille
Il n’est pas trop tard
Eveille ton ame
Tard eveille ton ame
Le soleil est ton guide
Je vois dans les yeux d’un ange
Dans les yeux d’un ange …

(traducción)

Sé que espero
demasiado
Los fantasmas en mi cabeza
Cruza todos los límites
sálvame sálvame
Estoy llorando por mi ángel guardián
Y ahora ella me está hablando
C'est la vie confía en tu corazón
Oh
Así es la vida
Et l'ange de vie la douce lumiere
Así es la vida
N'est jamais trop tard
Oh
Así es la vida
Recibe la luz y descubre nuevas energías
Descubre nuevas energías
C'est la vie tienes un buen corazón
C'est la vie tienes un buen corazón
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Así es la vida
Oh
Así es la vida
La vida es tan múltiple
Solo prepárate
Lo sabes desde hace mucho tiempo.
No hay nada que puedas hacer que
Levanta tus manos ahora
C'est la vie confía en tu corazón
Oh
Así es la vida
Et l'ange de vie la douce lumiere
Así es la vida
N'est jamais trop tard
Oh
Así es la vida
Recibe la luz y descubre nuevas energías
Descubre nuevas energías
Así es la vida
Tienes un buen corazón
Ah
Cela le la le la
C'est a toi
C'est a toi
C'est a toi
Oh
Así es la vida
Oh
Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida
C'est a toi
A toi
Il n'est pas trop tard
Il n'est pas trop tard
Le soleil te guía
Dans les yeux d'un ange
Dans les yeux d'un ange
Así es la vida
Le soleil qui brille
Il n'est pas trop tard
Eveille ton ame
Tard eveille ton ame
Guía le soleil est ton
Je vois dans les yeux d'un ange
Dans les yeux d'un ange...