Traducción de la letra de la canción Something I Should Know - Hubert Kah

Something I Should Know (original)

Eyes are on the ring
Watching for the blood
Closer to defeat
Nearer to the mud
Bet you got a girl outside
A heavyweight with lots of pride
Waiting for the count from 1 to 10
One below the belt
Hanging on the rope
Hands begin to swell
And I can’t keep up my gloves
And I feel punches like a razor’s edge
Their tearing deep inside my head
No one there to throw my towel in
Is there something I should know
Why won’t anybody tell me
Now before they beat my brains out
On the floor
Is there something I should know
I will always be the loser
For it doesn’t really matter
Where I go
Standing in the ring
And one more round to go
Living day to day
For one way TKO
Now I meet you face to face
So keep your pity
It’s too late
Time will come to let you feel the rain, no no
Is there something I should know
Why won’t anybody tell me
Now before they beat my brains out
On the floor
Is there something I should know
I will always be the loser
For it doesn’t really matter
Where I go
Oh Is there something I should know
Why won’t anybody tell me
Now before they beat my brains out
On the floor
Is there something I should know
I will always be the loser
For it doesn’t really matter
Where I go
Oh is there something
Is there something I should know
Is there something I should know
Is there something I should know
Something, Something
Something I should know
Is there Something I should know
Is there Something I should know

Something I Should Know (traducción)

Los ojos están en el anillo
Mirando por la sangre
Más cerca de la derrota
Más cerca del barro
Apuesto a que tienes una chica afuera
Un peso pesado con mucho orgullo
Esperando el conteo del 1 al 10
Uno debajo del cinturón
Colgando de la cuerda
Las manos comienzan a hincharse
Y no puedo mantener mis guantes
Y siento golpes como el filo de una navaja
Su desgarro en lo profundo de mi cabeza
No hay nadie para tirar mi toalla
¿Hay algo que deba saber?
¿Por qué nadie me dice
Ahora, antes de que me rompan los sesos
En el piso
¿Hay algo que deba saber?
siempre seré el perdedor
Porque realmente no importa
Donde voy
De pie en el ring
Y una ronda más para ir
Vivir el día a día
Por nocaut técnico de una vía
Ahora te veo cara a cara
Así que mantén tu piedad
Es demasiado tarde
Llegará el momento de dejarte sentir la lluvia, no no
¿Hay algo que deba saber?
¿Por qué nadie me dice
Ahora, antes de que me rompan los sesos
En el piso
¿Hay algo que deba saber?
siempre seré el perdedor
Porque realmente no importa
Donde voy
Oh, ¿hay algo que deba saber?
¿Por qué nadie me dice
Ahora, antes de que me rompan los sesos
En el piso
¿Hay algo que deba saber?
siempre seré el perdedor
Porque realmente no importa
Donde voy
Oh, ¿hay algo?
¿Hay algo que deba saber?
¿Hay algo que deba saber?
¿Hay algo que deba saber?
Algo algo
Algo que debo saber
¿Hay algo que deba saber?
¿Hay algo que deba saber?