Traducción de la letra de la canción Isn't It Lovely - Hubert Kah

Isn't It Lovely (original)

We’re clean in every way, look better everyday
We always got a chance
Our talent so innate
We make the perfect mate
We’re just like Superman
And we no longer need the sun or eliminate ourself
We know what we should do
We hardly have to choose
We never abdicate
We walk instead of drive
We get our exercise
We’re never overweight
We don’t need anyone but us
Oh, everyday is getting better
Isn’t it lovely
A perfect world so very dear
Ach wie schön — Isn’t it lovely
Now at last we’re there
Isn’t it lovely
A paradise is everywhere
Ach wie schön — Isn’t it lovely
Now at last, it’s here
We never have to wait so we can get up late,
we never miss the bus
We sleep in feather beds, and we’re so far ahead
We never have to rush
We don’t need any fantasy
Oh, everyday is getting better
Isn’t it lovely
A perfect world so very dear
Ach wie schön — Isn’t it lovely
Now at last we’re there
Isn’t it lovely
A paradise is everywhere
Ach wie schön — Isn’t it lovely
Now at last, it’s here

Isn't It Lovely (traducción)

Estamos limpios en todos los sentidos, nos vemos mejor todos los días
Siempre tenemos una oportunidad
Nuestro talento tan innato
Hacemos el mate perfecto
Somos como Superman
Y ya no necesitamos el sol ni nos eliminamos
Sabemos lo que debemos hacer
Apenas tenemos que elegir
Nunca abdicamos
Caminamos en lugar de conducir
Hacemos nuestro ejercicio
Nunca tenemos sobrepeso
No necesitamos a nadie más que a nosotros
Oh, cada día está mejorando
¿No es encantador?
Un mundo perfecto tan querido
Ach wie schön, ¿no es encantador?
Ahora por fin estamos allí
¿No es encantador?
Un paraíso está en todas partes
Ach wie schön, ¿no es encantador?
Ahora, por fin, está aquí.
Nunca tenemos que esperar para poder levantarnos tarde,
nunca perdemos el autobús
Dormimos en camas de plumas, y estamos tan adelantados
Nunca tenemos que apresurarnos
No necesitamos ninguna fantasía
Oh, cada día está mejorando
¿No es encantador?
Un mundo perfecto tan querido
Ach wie schön, ¿no es encantador?
Ahora por fin estamos allí
¿No es encantador?
Un paraíso está en todas partes
Ach wie schön, ¿no es encantador?
Ahora, por fin, está aquí.