Traducción de la letra de la canción He Don't Know - Huey Lewis & The News

He Don't Know (original)

He took your love
But it’s still mine
He took all the things that I loved best
But you still ain’t got happiness
Gave you everything girl money can buy
He’s a real big spender and a generous guy
You gave up on me, can’t understand
Deep down inside girl, I’m still the man
Chorus
(He don’t know what to do for you) He don’t know
(He don’t know what to do for you) He don’t know
(He don’t know what to do for you) But I do You know I do… yeah
I passed your house today
I took it real hard
There was a brand new Mercedes
Parked right in front of your yard
He buys you things from A to Z But no one, no one can satisfy you like me
(He don’t know what to do for you) He don’t know
(He don’t know what to do for you) He don’t know like I know
(He don’t know what to do for you) But I do You know I do You had the world
But you wanted more
But nothin' can be better than what you had before
But you still got a chance to let him go Gave you all of the best love
One man can give (check it out)
Girl, you’re gonna feel it Just as long as I live
Gave you all the love he could
But don’t you know that
I spoiled you too good
(He don’t know what to do for you) He don’t know
(He don’t know what to do for you) He will never know
(He don’t know what to do for you) and I do You know I do
(He don’t know what to do for you) He don’t know what to do
(He don’t know what to do for you) for a girl like you
(He don’t know what to do for you) he will never know
Never never know like I know.

He Don't Know (traducción)

Se llevó tu amor
pero sigue siendo mio
Tomó todas las cosas que más amaba
Pero todavía no tienes felicidad
Te di todo lo que el dinero puede comprar
Es un gran gastador y un tipo generoso.
Te rendiste conmigo, no puedo entender
En el fondo, chica, sigo siendo el hombre
Coro
(Él no sabe qué hacer por ti) Él no sabe
(Él no sabe qué hacer por ti) Él no sabe
(Él no sabe qué hacer por ti) Pero yo sí. Tú sabes que yo sí... sí.
Pasé por tu casa hoy
Lo tomé muy duro
Había un Mercedes nuevo
Estacionado justo en frente de tu jardín
Te compra cosas de la A a la Z Pero nadie, nadie te puede satisfacer como yo
(Él no sabe qué hacer por ti) Él no sabe
(Él no sabe qué hacer por ti) Él no sabe como yo sé
(Él no sabe qué hacer por ti) Pero yo sí. Tú sabes que yo sí. Tuviste el mundo.
Pero querías más
Pero nada puede ser mejor que lo que tenías antes
Pero aún tienes la oportunidad de dejarlo ir Te di todo el mejor amor
Un hombre puede dar (échale un vistazo)
Chica, lo sentirás mientras yo viva
Te dio todo el amor que pudo
pero no sabes que
Te mimé demasiado bien
(Él no sabe qué hacer por ti) Él no sabe
(Él no sabe qué hacer por ti) Él nunca lo sabrá
(Él no sabe qué hacer por ti) y yo sí, tú sabes que yo sí
(Él no sabe qué hacer por ti) Él no sabe qué hacer
(Él no sabe qué hacer por ti) para una chica como tú
(Él no sabe qué hacer por ti) Él nunca sabrá
Nunca nunca se sabe como yo sé.